Lirik Let It Happen - Gracie Abrams dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Let It Happen dari Gracie Abrams dengan terjemahan yang dirilis pada 21 Juni 2024 dalam album The Secret of Us lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Let It Happen ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Let It Happen dibawakan oleh Gracie Abrams, yang sebelumnya telah merilis lagu I MISS YOU, I'M SORRY dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Let It Happen
Arti lirik lagu Let It Happen menggambarkan ketidakpastian yang muncul bersama perasaan cinta yang baru tumbuh. Meskipun Gracie Abrams hampir tidak mengenal minat cintanya yang baru, dia merasakan tarikan yang kuat, hubungan yang bisa berkembang menjadi sesuatu yang indah atau menyakitkan.
Dengan sarkastis, dia mengakui potensi bencana dengan lirik: “Mungkin aku hampir tidak mengenalmu, tapi masih belum mencintaimu, tapi mungkin akan.” Lagu ini merupakan salah satu dari beberapa lagu dalam album kedua Gracie Abrams, “The Secret Of Us,” yang menunjukkan transisi dari balada introspektif album debutnya menjadi komposisi yang lebih dinamis.
Abrams menulis “Let It Happen” bersama Aaron Dessner dan Audrey Hobert, sahabatnya sejak dia berusia 10 tahun. Hubungan Abrams dengan Hobert tercermin dalam kerentanannya yang tulus dalam lagu ini.
Lirik Lagu Let It Happen - Gracie Abrams dengan Terjemahan
[Verse 1]
Tidak, aku tahu
I'm a walking contradiction and it shows
Aku adalah sebuah kontradiksi dan hal itu terlihat
Got a history of being in control
Memiliki sejarah memegang kendali
I'm aware that I could end up here alone
Aku sadar bahwa aku bisa berakhir di sini sendirian
[Verse 2]
Tapi kemudian kita bicara
I had a backbone made of glass and then it broke
Aku memiliki tulang belakang dari kaca dan kemudian itu hancur
Now I stay up and I wait here by the phone
Kini aku terbangun dan aku menunggu di sini disebelah telepon
If you're ready, all I mean is we could go
Jika kau siap, semua yang kumaksud adalah kita bisa melaju
[Pre-Chorus]
Aku tak pernah lapar akan perhatian seseorang
As much as yours, thought I should mention that
Sebanyak milikmu, kurasa aku harus mengatakan itu
[Chorus]
Aku berani bertaruh semua uangku bahwa aku akan
Lose to you and hand you my life
Kalah darimu dan memberikanmu hidupku
Here's to hoping you're worth all my time
Aku berharap kamu sepadan dengan waktuku
I might barely know you, but still
Aku mungkin hampir tak mengenalmu, tapi tetap saja
Don't love you yet, but probably will
Belum mencintaimu, tapi mungkin saja akan
Turn me into something tragic
Mengubahku menjadi sesuatu yang tragis
Just for you, I let it happen
Hanya untukmu, aku akan membiarkan itu terjadi
[Post-Chorus]
Aku akan membiarkanya terjadi
[Verse 3]
But it's fine
Tapi tak apa
'Cause I can tell that I'm projecting half the time
Karena aku tahu bahwa aku memproyeksikan lebih dari separuh waktu
I lack context so I've made up all these lies
Aku kekurangan konteks jadi aku membuat semua kebohongan ini
It's the only thing that helps me sleep at night
Itu satu-satunya hal yang membantuku tidur di malam hari
(Hmm, mm, mm)
(Hmm, mm, mm)
[Pre-Chorus]
Dan sekarang aku melihat ke cermin
You made me vain, I can't believe I have to be her
Kau membuatku sia-sia, aku tidak percaya aku harus menjadi dirinya
[Chorus]
Aku berani bertaruh semua uangku bahwa aku akan
Lose to you and hand you my life
Kalah darimu dan memberikanmu hidupku
Here's to hoping you're worth all my time (Ah, ah)
Aku berharap kamu sepadan dengan waktuku (Ah,ah)
I might barely know you, but still
Aku mungkin hampir tak mengenalmu, tapi tetap saja
Don't love you yet, but probably will
Belum mencintaimu, tapi mungkin saja akan
Turn me into something tragic
Mengubahku menjadi sesuatu yang tragis
Just for you, I let it happen
Hanya untukmu, aku akan membiarkan itu terjadi
[Post-Chorus]
Aku membiarkan itu terjadi
I let it happen
Aku membiarkan itu terjadi
I let it happen
Aku membiarkan itu terjadi
I let it happen
Aku membiarkan itu terjadi
[Bridge]
Kau telah mengubah semua langitku menjadi hujan lebat
Locked me out the house again
Mengunciku di luar rumah lagi
Is this how you see me? Now I'm reeling and I might
Break the windows, let myself back in
Memecahkan jendela, biarkan diriku kembali
Lost it for a minute there
Kehilangan itu selama beberapa menit di sana
Get my shit together, it's whatever, but I could die
Mengumpulkan barang-barangku, terserahlah, tapi aku bisa mati
Knowing that you're probably out somewhere
Mengetahui bahwa kau mungkin berada di suatu tempat
While I'm in my underwear
Ketika aku mengenakan celana dalamku
Eating through my feelings, I'm still reeling, but it's fine
Menelan melalui perasaanku, aku masih terguncang, tapi tidak apa-apa
Oh, thank God that you're not seeing this
Oh, terima kasih Tuhan bahwa kau tidak melihat ini
I'll spare you from everything
Aku akan menyelamatkanmu dari segalanya
If you would still have me, I'll be waiting all my life
Jika kau masih mau memilikiku, aku akan menunggu sepanjang hidupku
Oh-oh
Oh-oh
[Chorus]
Aku berani bertaruh semua uangku bahwa aku akan
Lose to you and hand you my life (Ooh)
Kalah darimu dan memberikanmu hidupku (Ooh)
Here's to hoping you're worth all my time (I hope you're worth my time)
Aku berharap kamu sepadan dengan waktuku (Aku berharap kamu sepadan dengan waktuku)
I might barely know you, but still (Still)
Aku mungkin hampir tak mengenalmu, tapi tetap saja (Tetap)
Don't love you yet, but probably will (Will)
Belum mencintaimu, tapi mungkin saja akan (Akan)
Turn me into something tragic
Mengubahku menjadi sesuatu yang tragis
Just for you, I let it happen
Hanya untukmu, aku akan membiarkan itu terjadi
I bet all my money that I will (I'm letting it)
Aku berani bertaruh semua uangku bahwa aku akan (Aku membiarkan itu)
Lose to you and hand you my life (I'm letting it, ooh)
Kalah darimu dan memberikanmu hidupku (Aku membiarkan itu, ooh)
Here's to hoping you're worth all my time (I hope you're worth my time; I'm letting it)
Aku berharap kamu sepadan dengan waktuku (Aku berharap kamu sepadan dengan waktuku ; Aku membiarkan itu)
Aku mungkin hampir tak mengenalmu, tapi tetap saja (Tetap)
Don't love you yet, but probably will (Will)
Belum mencintaimu, tapi mungkin saja akan (Akan)
Turn me into something tragic
Mengubahku menjadi sesuatu yang tragis
Just for you, I let it happen (I'm letting it, I'm letting it)
Hanya untukmu, aku akan membiarkan itu terjadi (Aku membiarkan itu, aku membiarkan itu)
Just for you, I let it happen
Hanya untukmu, aku akan membiarkan itu terjadi
[Outro]
(Terserah) Aku membuarkan itu terjadi
(Whatever) I let it happen
(Terserah) Aku membuarkan itu terjadi
(Whatever) I let it happen
(Terserah) Aku membuarkan itu terjadi
I let it happen (I'm letting it, I'm letting it)
Aku membiarkan itu terjadi (Aku membiarkan itu, aku membiarkan itu)
Itulah terjemahan lirik dan artinya Let It Happen, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Gracie Abrams semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Let It Happen |
|
|---|---|
| Artis | Gracie Abrams |
| Ditulis | Gracie Abrams, Aaron Dessner & Audrey Hobert |
| Produser | Gracie Abrams & Aaron Dessner |
| Dirilis | 21 Juni 2024 |
| Album | The Secret of Us |
Video Musik Gracie Abrams - Let It Happen (Official)
