Lirik Risk - Gracie Abrams dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Risk dari Gracie Abrams dengan terjemahan yang dirilis pada 1 Mei 2024 dalam album The Secret of Us lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Risk ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Risk dibawakan oleh Gracie Abrams, yang sebelumnya telah merilis lagu 21 dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Risk 

Arti lirik lagu Risk menceritakan tentang seseorang yang merasa terpikat pada seseorang yang belum pernah mereka temui secara langsung. Meskipun mereka menyadari bahwa itu mungkin merupakan tindakan impulsif dan berisiko, mereka merasakan ketertarikan yang kuat pada orang tersebut. 

Lagu ini menggambarkan perasaan ketidakpastian, gairah, dan keberanian untuk mengambil risiko meskipun hasilnya belum diketahui.

Lirik Lagu Risk - Gracie Abrams dengan Terjemahan

[Verse 1]

Look at me now
Lihatlah aku sekarang
Said I wouldn't do it, but I hunted you down
Bilang aku tidak akan melakukannya, tapi aku memburumu

Know you had a girl, but it didn't work out
Tahu kau punya pacar, tapi tak berjodoh
Know you bought a house, but you had to move out, and
Tahu kau membeli rumah, tapi kau harus pindah, dan

I'm not proud
Aku tidak bangga
Guess I'm just scared of you shootin' it down
Kurasa aku hanya takut kau menembaknya

You can just talk, and I'll stare at your mouth

Kau bisa bicara saja, dan aku akan menatap mulutmu
You could be bad, but I wanna find out, and
Kau mungkin jahat, tapi aku ingin mencari tahu, dan

[Pre-Chorus]

And I wake up in the middle of the night
Dan aku terbangun di tengah malam
With the light on, and I feel like I could die
Dengan lampu menyala, dan aku merasa seperti aku bisa mati

'Cause you're not here, and it don't feel right
Karena kau tidak ada di sini, dan terasa aneh
'Cause you're not here
Karena kau tidak ada di sini

[Chorus]

God, I'm actually invested
Tuhan, aku benar-benar percaya
Haven't even met him
Bahkan belum pernah bertemu dengannya

Watch this be the wrong thing, classic
Lihat ini menjadi hal yang salah, klasik
God, I'm jumpin' in the deep end
Tuhan, aku melompat di akhir yang dalam

It's more fun to swim in
Ini lebih menyenangkan untuk berenang 
Heard the risk is drowning, but I'm gonna take it
Mendengar risiko tenggelam, tapi aku akan menghadapinya

[Post-Chorus

I'm gonna take it
Aku akan menghadapinya
Oh-oh, oh, woah-oh
Oh-oh, oh, woah-oh

[Verse 2]

Isn't it fun thinkin' I'm right when I'm probably wrong?
Bukankah menyenangkan berpikir bahwa aku benar padahal aku mungkin salah?
Holding my breath like I met someone
Menahan nafas seperti aku bertemu seseorang

Knowing damn well that I haven't been touched by you
Mengetahui dengan baik bahwa aku belum tersentuh oleh mu
In my head, you're in the car, and you're comin' to me
Di kepalaku, kau ada di dalam mobil, dan kau datang padaku

And you get to my door, and you can't even speak
Dan kau sampai ke pintu saya, dan Anda bahkan tidak dapat berbicara
But I think that it's sweet, yeah, I think that you're sweet
Tapi aku berpikir bahwa itu manis, ya, aku berpikir bahwa kau manis

[Pre-Chorus]

And I wake up (I wake up) in the middle of the night (Night)
Dan aku bangun (aku bangun) di tengah malam (Malam)
With the light on, and you're not here
Dengan lampu menyala, dan kau tidak ada di sini

[Chorus]

God, I'm actually invested
Tuhan, aku benar-benar percaya
Haven't even met him
Bahkan belum pernah bertemu dengannya

Watch this be the wrong thing, classic
Lihat ini menjadi hal yang salah, klasik
God, I'm jumpin' in the deep end
Tuhan, aku melompat di akhir yang dalam

It's more fun to swim in
Ini lebih menyenangkan untuk berenang 
Heard the risk is drowning, but I'm gonna take it
Mendengar risiko tenggelam, tapi aku akan menghadapinya

[Bridge]

I'm gonna bend 'til I break
Aku akan membungkuk sampai aku istirahat
And you'll be my favorite mistake
Dan kau akan menjadi kesalahan favorit ku

I wish you could hold me, here shakin'
Aku berharap kau bisa memelukku, di sini gemetar
You're the risk, I'm gonna take it
Kau risiko, aku akan menghadapinya

Why aren't you here in my bedroom?

Mengapa kau tidak di sini di kamar tidur ku?
Hopelessly boring without you
Sangat membosankan tanpamu

Too soon to tell you "I love you"
Terlalu cepat untuk mengatakan “Aku mencintaimu”
Too soon to tell you "I love you"
Terlalu cepat untuk mengatakan “Aku mencintaimu”

[Pre-Chorus]

God, I'm actually invested
Tuhan, aku benar-benar percaya
Think I really want this
Kupikir aku benar-benar menginginkan ini

I'm not even kidding
Aku bahkan tidak bercanda
No, I'm actually invested
Tidak, aku benar-benar percaya

Haven't even met yet
Bahkan belum pernah bertemu
Wish that I was kidding, I'm not and I hate it
Berharap aku bercanda, aku tidak dan aku benci itu

[Chorus]

God, I'm actually invested
Tuhan, aku benar-benar percaya
Haven't even met yet
Bahkan belum pernah bertemu dengannya

Watch this be the wrong thing, classic
Lihat ini menjadi hal yang salah, klasik
God, I'm jumpin' in the deep end
Tuhan, aku melompat di akhir yang dalam

It's more fun to swim in
Ini lebih menyenangkan untuk berenang 
Heard the risk is drowning, but I'm gonna take it
Mendengar risiko tenggelam, tapi aku akan menghadapinya

[Outro]

(Oh-oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh)
I'm gonna take it
Aku akan menghadapinya

Heard the risk is drowning, but I'm gonna take it
Kudengar risikonya adalah tenggelam, tapi aku akan menghadapinya
Too soon to tell you "I love you"
Terlalu cepat untuk mengatakan “Aku mencintaimu”

Too soon to tell you "I love you"
Terlalu cepat untuk mengatakan “Aku mencintaimu”
Too soon to tell you "I love you"
Terlalu cepat untuk mengatakan “Aku mencintaimu”

You're the risk, I'm gonna take it
Kau adalah risiko, aku akan mengambilnya

Itulah terjemahan lirik dan artinya Risk, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Gracie Abrams semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Risk
Artis	Gracie Abrams
Ditulis	Gracie Abrams & Audrey Hobert
Produser	Aaron Dessner & Gracie Abrams
Dirilis	1 Mei 2024
Album	The Secret of Us

Video Musik Gracie Abrams - Risk (Official)