Lirik Me in You - Kings of Convenience dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Me in You dari Kings of Convenience dengan terjemahan yang dirilis pada 20 Oktober 2009 dalam album Declaration of Dependence lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Me in You ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Me in You dibawakan oleh Kings of Convenience, yang sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Me in You

Arti lirik lagu Me in You menggambarkan keintiman dan hubungan yang mendalam antara dua individu. Lagu ini menyoroti bagaimana dua orang bisa saling melengkapi dan memahami satu sama lain dengan sempurna. 

Liriknya mencerminkan tema tentang keakraban, dukungan emosional, dan keterikatan yang kuat antara pasangan. Lagu ini mengajak pendengar untuk menghargai hubungan yang penuh dengan rasa saling pengertian dan kasih sayang.

Lirik Lagu Me in You - Kings of Convenience dengan Terjemahan

[Verse 1]

Crossroads and given the option
Persimpangan jalan dan diberikan pilihan
To pass and look back at goals I've missed
Untuk lewat dan melihat kembali tujuan yang telah ku lewatkan

Rainbows of burning bridges
Pelangi dari jembatan yang terbakar
If you squint a little more, it looks the same
Jika kau memicingkan matamu sedikit lebih, itu terlihat sama

[Chorus]

But ooh
Tapi ooh
There's a little bit of me inside you
Ada sedikit bagian dari diriku dalam dirimu

Gathering what you've lost
Mengumpulkan apa yang telah kau hilangkan
Ooh
Ooh

There's a little bit of you in everyone
Ada sedikit bagian dari dirimu dalam setiap orang
Can never keep a secret
Tidak pernah bisa menyimpan rahasia

[Verse 2]

Problem lines on your face
Garis masalah di wajahmu
You smooth them out so no one can tell
Kau haluskan mereka agar tidak ada yang tahu

You're the straight back upon a stage
Kau adalah punggung tegak di atas panggung
Could (dance dance) hide the tremble in your hand
Dapat (menari menari) menyembunyikan getaran di tanganmu

[Chorus]

But ooh
Tapi ooh
There's a little bit of me inside you
Ada sedikit bagian dari diriku dalam dirimu

Gathering what you've lost
Mengumpulkan apa yang telah kau hilangkan
Ooh
Ooh

There's a little bit of you in everyone
Ada sedikit bagian dari dirimu dalam setiap orang

[Outro]

And I'm watching you now
Dan aku sedang menontonmu sekarang
I see you building the castle with one hand
Aku melihatmu membangun kastil dengan satu tangan

While tearing down another with the other
Sambil meruntuhkan yang lain dengan tangan satunya
And I'm watching you now
Dan aku sedang menontonmu sekarang

I see you building the castle with one hand
Aku melihatmu membangun kastil dengan satu tangan
While tearing down another with the other
Sambil meruntuhkan yang lain dengan tangan satunya

And I'm watching you now
Dan aku sedang menontonmu sekarang
I see you building the castle with one hand
Aku melihatmu membangun kastil dengan satu tangan

While tearing down another with the other
Sambil meruntuhkan yang lain dengan tangan satunya

Itulah terjemahan lirik dan artinya Me in You, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Kings of Convenience semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Me in You
Artis	Kings of Convenience
Ditulis	Eirik Glambek Bøe & Erlend Øye
Produser	Davide Bertolini, Kings of Convenience & Robert Jønnum
Dirilis	20 Oktober 2009
Album	Declaration of Dependence

Video Musik Kings of Convenience - Me in You (Official)