Lirik So What Now - Reneé Rapp dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu So What Now dari Reneé Rapp dengan terjemahan yang dirilis pada 18 Agustus 2023 dalam album Snow Angel lengkap dengan makna lagu serta arti lirik So What Now ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul So What Now dibawakan oleh Reneé Rapp, yang sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu So What Now

Arti lirik lagu So What Now menceritakan tentang perasaan kompleks yang muncul ketika bertemu dengan mantan kekasih. Liriknya mengisahkan kejutan sang penyanyi saat mengetahui bahwa mantan pasangannya telah kembali ke kota tempat mereka tinggal yang membuatnya mempertanyakan hak mantan kekasihnya untuk kembali dan menunjukan rasa kesal dan frustasinya.

Lirik Lagu So What Now - Reneé Rapp dengan Terjemahan

[Intro]

If I'm missing calls I'm gonna cry
Aku akan menangis jika aku melewatkan telfon
If I'm missing calls I'm gonna cry (cry)
Aku akan menangis jika aku melewatkan telfon  (menangis)

[Verse 1]

I found out from a friend of a friend that you're here again
Aku mendengar dari temanya temanku jika kau berada di sini lagi
What gives you the right to come back to the city that I live in?
Apa yang memberimu hak untuk kembali ke kota tempatku tinggal

Yeah, I know that you grew up here and I know that your family's here
Yeah, aku tahu bahwa kau tumbuh di sini dan aku tahu bahwa keluargamu berada di sini
But I found out from a friend of a friend that you're here again
Tetapi aku mendengar dari temanya temanku jika kau berada di sini lagi

[Chorus]

So what now?
Lalu sekarang apa?
Should we talk?
Haruskah kita bicara?

If we run in to each other on the streets
Jika kita berlari menuju satu sama lain di jalanan
Should I keep walkin'?
Haruskah aku terus berjalan?

So what now?
Lalu sekarang apa?
Do you tell your friends
Apakah kau memberitahu teman-temanmu

That things ended well?
Jika semuanya berakhir baik
That I'm over-dramatic, it was chill
Bahwa aku terlalu dramatis, itu tak apa

Do you lie and say you don't wanna see me again
Apakah kau berbohong dan mengatakan kau tak ingin melihatku lagi
'Cause I do it too
Karena aku melakukan itu juga

Both of us like to pretend
Kita berdua suka berpura-pura
So we feel like we're cool
Jadi kita merasa seperti kita bak-baik saja

So what now?
Lalu sekarang apa?

[Post-Chorus]

If I'm missing calls I'm gonna cry
Aku akan menangis jika aku melewatkan telfon
If I'm missing calls I'm gonna cry (cry)
Aku akan menangis jika aku melewatkan telfon (menangis)

[Verse 2]

I'm like what the hell, why the hell didn't you call me yet?
Aku merasa seperti apa-apaan, apa-apaan kau belum juga menelfonku
I know I cussed you out, that's my mouth
Aku tahu aku memakimu, itu bibirku

But you should be banging on my doorbell
Tetapi seharusnya kau memukul bel rumahku
Yes, I said I hated you and those little dimples too
Ya, aku bilang aku membencimu dan lesung pipi kecil itu juga 

Still, I'm like what the hell, why the hell didn't you call me yet?
Tetap saja, aku merasa seperti apa-apaan, apa-apaan kau belum juga menelfonku

[Chorus]

So what now?
Lalu sekarang apa?
Should we talk?
Haruskah kita bicara?

If we run in to each other on the streets
Jika kita berlari menuju satu sama lain di jalanan
Should I keep walkin'?
Haruskah aku terus berjalan?

So what now?
Lalu sekarang apa?
Do you tell your friends
Apakah kau memberitahu teman-temanmu

That things ended well?
Jika semuanya berakhir baik
That I'm over-dramatic, it was chill
Bahwa aku terlalu dramatis, itu tak apa

Do you lie and say you don't wanna see me again
Apakah kau berbohong dan mengatakan kau tak ingin melihatku lagi
'Cause I do it too
Karena aku melakukan itu juga

Both of us like to pretend
Kita berdua suka berpura-pura
So we feel like we're cool
Jadi kita merasa seperti kita bak-baik saja

You don't wanna see me again
Kau tak ingin melihatku lagi
'Cause I do it too
Karena aku melakukan itu juga

Both of us like to pretend
Kita berdua suka berpura-pura
So we feel like we're cool
Jadi kita merasa seperti kita bak-baik saja

[Outro]

So what now?
Lalu sekarang apa?
If I'm missing calls I'm gonna cry
Aku akan menangis jika aku melewatkan telfon

If I'm missing calls I'm gonna cry
Aku akan menangis jika aku melewatkan telfon
So what now?
Lalu sekarang apa?

If I'm missing calls I'm gonna cry
Aku akan menangis jika aku melewatkan telfon
If I'm missing calls I'm gonna cry
Aku akan menangis jika aku melewatkan telfon

You dumb crusty ass bitch but I think I love you
Kau jalang yang amat sangat bodoh tapi aku fikir aku mencintaimu
Welcome back to California
Selamat datang kembali ke California

I love you
Aku mencintamu
You're so small I could flick you across the room
Kau sangat kecil aku bisa mengibaskanmu melewati ruangan

I wish I could hug you
Kuharap aku isa memelukmu
I might kiss you but I also might fight you
Aku mungkin akan menciumu tapi aku mungkin juga melawanmu

If I miss your call I'm gonna cry
Jika aku melewatkan telfonmu aku akan menangis 
If I miss your call I'm gonna cry
Jika aku melewatkan telfonmu aku akan menangis 

If I miss your call I'm gonna cry
Jika aku melewatkan telfonmu aku akan menangis 

Itulah terjemahan lirik dan artinya So What Now, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Reneé Rapp semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu So What Now
Artis	Reneé Rapp
Ditulis	Reneé Rapp, Matt Campfield, Alexander 23, Danny Klein, Isabella Sjöstrand & Pop Wansel
Produser	Alexander 23, Pop Wansel, Some Randoms & Isabella Sjöstrand
Dirilis	18 Agustus 2023
Album	Snow Angel

Video Musik Reneé Rapp - So What Now (Official)