Lirik 23 - Reneé Rapp (REVISI) dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu 23 dari Reneé Rapp dengan terjemahan yang dirilis pada 18 Agustus 2023 dalam album Snow Angel lengkap dengan makna lagu serta arti lirik 23 ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul 23 dibawakan oleh Reneé Rapp, yang sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu 23
Arti lirik lagu 23 menceritakan tentang perjalanan emosional dan refleksi diri saat memasuki usia dua puluh tiga tahun. Lagu ini secara keseluruhan berbicara tentang kompleksitas dan pertempuran dalam diri sendiri menghadapi harapan sosial, keraguan diri, dan keinginan untuk tumbuh sebagai individu.
Lirik Lagu 23 - Reneé Rapp dengan Terjemahan
[Verse 1]
It's my Jordan year
Ini adalah tahun Jordan-ku
And I thought this shit would look good on me
Dan aku pikir ini akan terlihat bagus untukku
But I just feel weird
Tapi aku hanya merasa aneh
And I still can't fly
Dan aku masih tidak bisa terbang
Thought I'd be ahead, but I'm down by five
Pikirku aku akan di depan, tapi aku tertinggal lima
I'm on fight or flight
Aku dalam mode bertarung atau melarikan diri
And I still can't fly
Dan aku masih tidak bisa terbang
[Pre-Chorus]
Everything looks good on paper
Semuanya terlihat baik di atas kertas
Displayed on the shelf
Dipajang di atas rak
And nobody thinks they should save her
Dan tidak ada yang berpikir mereka harus menyelamatkannya
'Cause she's doin' well
Karena dia baik-baik saja
Three hundred sixty-five days later, I still haven't learned to calm down
Tiga ratus enam puluh lima hari kemudian, aku masih belum belajar untuk tenang
But I blow candles out
Tapi aku meniup lilin
My wish should be different by now
Harapanku seharusnya berbeda sekarang
[Chorus]
But tomorrow I turn twenty-three
Tapi besok aku berusia dua puluh tiga
And it feels like everyone hates me
Dan sepertinya semua orang membenciku
So, how old do you have to be
Jadi, berapa umurmu seharusnya
To live so young and careless?
Untuk hidup muda dan tanpa beban?
My wish is that I cared less
Harapanku adalah agar aku peduli lebih sedikit
At twenty-three
Di usia dua puluh tiga
[Verse 2]
The bags on my eyes
Kantung di mataku
No, they're not designer, but they're overpriced
Tidak, itu tidak dibuat desainer, tapi harganya terlalu mahal
I paid for with cryin' (Cry, cry, cry)
Aku membayarnya dengan tangisan (Tangis, tangis, tangis)
And every ex hits my phone
Dan setiap mantan yang menghubungiku
Like, "Happy birthday, are you alone?"
Seperti, "Selamat ulang tahun, apakah kamu sendirian?"
You tried to ruin twenty-two
Kau mencoba merusak usia dua puluh dua
So don't pretend that now we're cool
Jadi jangan berpura-pura bahwa sekarang kita baik-baik saja
[Pre-Chorus]
Everything looks good on paper
Semuanya terlihat baik di atas kertas
Displayed on the shelf
Dipajang di atas rak
And nobody thinks they should save her
Dan tidak ada yang berpikir mereka harus menyelamatkannya
'Cause she's doin' well
Karena dia baik-baik saja
Three hundred sixty-five days later, I still haven't learned to calm down
Tiga ratus enam puluh lima hari kemudian, aku masih belum belajar untuk tenang
But I blow candles out
Tapi aku meniup lilin
My wish should be different by now
Harapanku seharusnya berbeda sekarang
[Chorus]
But tomorrow I turn twenty-three
Tapi besok aku berusia dua puluh tiga
And it feels like everyone hates me
Dan sepertinya semua orang membenciku
So, how old do you have to be
Jadi, berapa umurmu seharusnya
To live so young and careless?
Untuk hidup muda dan tanpa beban?
My wish is that I cared less
Harapanku adalah agar aku peduli lebih sedikit
At twenty-three
Di usia dua puluh tiga
[Bridge]
It's my Jordan year (You tried to ruin twenty-two)
Ini adalah tahun Jordan-ku (Kau mencoba merusak usia dua puluh dua)
No they're not designer, but they're— (So don't pretend that now we're cool)
Tidak, itu tidak dibuat desainer, tapi— (Jadi jangan berpura-pura bahwa sekarang kita baik-baik saja)
Tomorrow I turn twenty-three
Besok aku berusia dua puluh tiga
To be so young and careless?
Untuk hidup muda dan tanpa beban?
My wish is that I cared less
Harapanku adalah agar aku peduli lebih sedikit
Happy birthday, happy birthday
Selamat ulang tahun, selamat ulang tahun
[Outro]
I hope that I'll see twenty-four
Aku berharap aku akan melihat usia dua puluh empat
I hope I'll understand me more
Aku berharap aku akan lebih memahami diriku
I hope my bed is off the floor
Aku berharap tempat tidurku tidak di lantai
I hope that I can care less, but I'm afraid to care less
Aku berharap aku bisa peduli lebih sedikit, tapi aku takut untuk peduli lebih sedikit
Itulah terjemahan lirik dan artinya 23, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Reneé Rapp semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu 23 |
|
|---|---|
| Artis | Reneé Rapp |
| Ditulis | Reneé Rapp, UPSAHL & Alexander 23 |
| Produser | Alexander 23 |
| Dirilis | 18 Agustus 2023 |
| Album | Snow Angel |
Video Musik Reneé Rapp - 23 (Official)
