Lirik No One Knows - Stephen Sanchez & Laufey dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu No One Knows dari Stephen Sanchez & Laufey dengan terjemahan yang dirilis pada 22 September 2023 dalam album Angel Face lengkap dengan makna lagu serta arti lirik No One Knows ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul No One Knows dibawakan oleh Stephen Sanchez & Laufey, yang sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu No One Knows
Arti lirik lagu No One Knows menceritakan tentang perasaan yang rumit dalam hubungan cinta. Berbeda dari kesan manis dalam lagu-lagu lain di album “Angel Face,” lagu ini mengeksplorasi sisi buruk cinta, ketika ego kita menghalangi dan kita merusak hati orang yang kita cintai.
Lagu ini diceritakan dari perspektif dua kekasih yang telah mencintai satu sama lain cukup lama hingga akhirnya membenci satu sama lain.
Lirik Lagu No One Knows - Stephen Sanchez & Laufey dengan Terjemahan
No one knows the trouble, honey
Tidak ada yang tahu masalahnya, sayang
That we've been through
Yang telah kita lalui
No one knows the trouble, honey
Tidak ada yang tahu masalahnya, sayang
That we've been through
Yang telah kita lalui
When I left you in the cold
Ketika aku meninggalkanmu dalam kedinginan
When you cursed at me in bold
Ketika kau memaki-maki aku dengan nada tinggi
When you broke my old guitar
Ketika kau merusak gitar lamaku
When you crashed my brand new car
Ketika kau menabrakkan mobil baruku
No one knows the trouble, honey
Tidak ada yang tahu masalahnya, sayang
That we've been through oh-oh, oh
Yang telah kita lalui oh-oh, oh
Still, I know you love me, baby
Namun, aku tahu kau mencintaiku, sayang
I see right through
Aku bisa melihat dengan jelas
When I ran you to the edge
Ketika aku mengejar mu ke tepi
And you pushed me off
Dan kau mendorongku
When I tried to tell you
Ketika aku mencoba untuk memberitahumu
And you cut me off
Dan kau memutuskanku
Lonely nights I've cried to you
Malam-malam kesepian aku pernah menangis padamu
There's no truth I hide from you
Tak ada kebenaran yang kusembunyikan darimu
Know I've never lied to you
Ketahuilah, aku tidak pernah berbohong padamu
When I said that I need you
Ketika aku berkata bahwa aku membutuhkanmu
No one knows the trouble, honey
Tidak ada yang tahu masalahnya, sayang
That we've been through, mm-mm-hmm
Yang telah kita lalui, mm-mm-hmm
Still, I know I love you, baby
Namun, aku tahu aku mencintaimu, sayang
You see right through
Kau bisa melihatnya dengan jelas
You're still the picture in my locket
Kau masih menjadi foto di liontinku
Lucky penny in my pocket
Uang receh keberuntungan di sakuku
Still, I hate you when you're talkin'
Namun, aku benci ketika kau bicara
To me so cruel
Kepadaku begitu kejam
No one knows the trouble, honey
Tidak ada yang tahu masalahnya, sayang
That we've been through, mhm-hmm (Mm-mm-hmm)
Yang telah kita lalui, mhm-hmm (Mm-mm-hmm)
No one knows the trouble, honey, that we've been through, ha, oh-oh, oh
Tidak ada yang tahu masalah, sayang, yang telah kita lalui, ha, oh-oh, oh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (Oh-oh, oh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (Oh-oh, oh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (Oh-oh, oh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (Oh-oh, oh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (Oh-oh, oh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh (Oh-oh, oh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Itulah terjemahan lirik dan artinya No One Knows, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Stephen Sanchez & Laufey semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu No One Knows |
|
|---|---|
| Artis | Stephen Sanchez & Laufey |
| Ditulis | Stephen Sanchez, Laufey & Ben Schneider |
| Produser | Ben Schneider |
| Dirilis | 22 September 2023 |
| Album | Angel Face |
Video Musik Stephen Sanchez & Laufey - No One Knows (Official)
