Lirik Nobody Gets Me - SZA dan Terjemahan Lagu

  1. Arti Makna Lagu
  2. Lirik Lagu dan Terjemahan
  3. Informasi Lagu
    1. Video Musik (Official)

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Nobody Gets Me dari SZA dengan terjemahan yang dirilis pada 9 Desember 2022 dalam album SOS lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Nobody Gets Me ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Nobody Gets Me dibawakan oleh SZA, yang sebelumnya telah merilis lagu GOOD DAYS dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Nobody Gets Me 

Arti lirik lagu Nobody Gets Me menceritakan tentang perasaan yang rumit di antara dua orang yang telah berpisah. SZA merindukan mantan kekasihnya dan tidak ingin melihatnya bersama orang lain (memiliki kekasih baru). Ia merasa bahwa hanya sang mantan yang bisa mengertinya dengan sangat baik.

Lirik Lagu Nobody Gets Me - SZA dengan Terjemahan

[Verse 1]

Took a long vacation
Mengambil liburan panjang
No make-up, just JAY-Z
Tidak memakai make-up, hanya JAY-Z

You were balls-deep, now we beefin'
Kau adalah bajingan, sekarang kita bersenang-senang
Had me butt-naked at the MGM
Membuatku telanjang bulat di MGM

So wasted, screamin', "Fuck that"
Jadi sia-sia, berteriak, “Persetan dengan itu”
Blurry now, but I meant it then
Buram sekarang, tapi aku bersungguh-sungguh saat itu

Hurry now, baby, stick it in
Cepatlah, sayang, masukkan ke dalam
'Fore the memories get to kickin' in
Sebelum kenangan bisa menghantam 

[Pre-Chorus]

It's too late, I don't wanna lose
Sudah terlambat, aku tidak ingin kalah

[Chorus]

What's left of you
Apa yang tersisa darimu
How am I supposed to tell you
Bagaimana aku harus memberitahumu

I don't wanna see you with anyone but me?
Aku tak ingin melihatmu dengan siapa pun kecuali denganku?
Nobody gets me like you
Tak seorang pun mengerti diriku sepertimu

How am I supposed to let you go?
Bagaimana aku bisa membiarkanmu pergi?
Only like myself when I'm with you
Hanya seperti diriku sendiri ketika aku bersamamu

Nobody gets me, you do (Do)
Tak seorang pun mengerti aku, kau mengerti 
You do
Kau mengerti 

Nobody gets me, you do (Do)
Tak seorang pun mengerti aku, kau mengerti 
You do
Kau mengerti 

Nobody gets me, you do
Tak seorang pun mengerti aku, kau mengerti 
You do
Kau mengerti 

Nobody gets me, you do
Tak seorang pun mengerti aku, kau mengerti 

[Verse 2]

Took me out to the ballet
Mengajakku menonton balet
You proposеd, I went on the road
Kau yang mengusulkan, aku ikut

You was feelin' empty so you lеft me
Kau merasa kosong sehingga kau meninggalkan aku
Now I'm stuck dealin' with a deadbeat
Sekarang aku terjebak berurusan dengan pecundang

If I'm real, I deserve less
Jika aku nyata, aku pantas menerima hal yang lebih buruk
If I was you, I wouldn't take me back
Jika aku jadi kau, aku tidak akan mengajakku lagi

I pretend when I'm with a man it's you
Aku berlagak ketika aku dengan seorang pria seolah-olah dia adalah dirimu

[Pre-Chorus]

And I know that it's too late, I don't wanna lose
Dan aku tahu bahwa sudah terlambat, aku tidak ingin kalah

[Chorus]

What's left of you
Apa yang tersisa darimu
How am I supposed to tell you
Bagaimana aku harus memberitahumu

I don't wanna see you with anyone but me?
Aku tak ingin melihatmu dengan siapa pun kecuali denganku?
Nobody gets me like you
Tak seorang pun mengerti diriku sepertimu

How am I supposed to let you go?
Bagaimana aku bisa membiarkanmu pergi?
Only like myself when I'm with you
Hanya seperti diriku sendiri ketika aku bersamamu

Nobody gets me, you do (Do)
Tak seorang pun mengerti aku, kau mengerti 
You do
Kau mengerti 

Nobody gets me, you do (Do)
Tak seorang pun mengerti aku, kau mengerti 
You do
Kau mengerti 

Nobody gets me, you do (Do)
Tak seorang pun mengerti aku, kau mengerti 

[Outro]

You do
Kau mengerti 
Nobody gets me, you do (Do)
Tak seorang pun mengerti aku, kau mengerti 

Nobody gets me, you do
Tak seorang pun mengerti aku, kau mengerti 

Itulah terjemahan lirik dan artinya Nobody Gets Me, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari SZA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Nobody Gets Me 

ArtisSZA
DitulisSZA, Rob Bisel, Carter Lang, Robin Weisse & ​benny blanco
Produser​benny blanco & Carter Lang
Dirilis9 Desember 2022
AlbumSOS

Video Musik SZA - Nobody Gets Me (Official)