Lirik Stick Season - Noah Kahan dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Stick Season dari Noah Kahan dengan terjemahan yang dirilis pada 8 Juli 2022 dalam album Stick Season lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Stick Season ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Stick Season dibawakan oleh Noah Kahan, yang sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Stick Season 

Arti lirik lagu Stick Season menceritakan tentang rasa sakit dan kehilangan yang muncul setelah berakhirnya sebuah hubungan. Liriknya mencerminkan perjuangan untuk mengatasi dampak putus cinta, berjuang dengan perasaan menyalahkan diri, kerinduan, dan nostalgia akan apa yang pernah ada 

Lirik Lagu Stick Season - Noah Kahan dengan Terjemahan

[Verse 1]

As you promised me that I was more than all the miles combined
Seperti yang kau janjikan padaku bahwa aku lebih dari semua jarak yang digabungkan
You must've had yourself a change of heart like halfway through the drive
Kau pasti sudah berubah pikiran di tengah perjalanan

Because your voice trailed off exactly as you passed my exit sign
Karena suaramu terdengar jelas saat kau melewati tanda keluar
Kept on drivin' straight and left our future to the right
Terus mengemudi lurus dan meninggalkan masa depan dengan benar

Now I am stuck between my anger and the blame that I can't face
Sekarang aku terjebak di antara kemarahanku dan rasa bersalah yang tak bisa kuhadapi
And memories are somethin' even smoking weed does not replace
Dan kenangan adalah sesuatu yang bahkan merokok ganja tidak dapat menggantikan

And I am terrified of weather 'cause I see you when it rains
Dan aku khawatir dengan cuaca karena aku melihatmu saat hujan turun
Doc told me to travel, but there's Covid on the planes
Dokter menyuruh ku untuk melakukan perjalanan, tapi ada Covid di pesawat

[Chorus]

And I love Vermont,
 but it's the season of the sticks
Dan Aku suka Vermont, tapi ini adalah musim tangkai

And I saw your mom, she forgot that I existed
Dan aku melihat ibumu, dia lupa bahwa aku pernah ada
And it's half my fault, but I just like to play the victim
Dan itu setengah salahku, tapi aku hanya ingin berperan sebagai korban

I'll drink alcohol 'til my friends come home for Christmas
Aku akan minum alkohol sampai teman-temanku pulang untuk Natal
And I'll dream each night of some version of you
Dan aku akan bermimpi setiap malam dari beberapa versi dirimu

That I might not have, but I did not lose
Bahwa aku mungkin tidak memiliki, tapi aku tidak kalah
Now you're tire tracks and one pair of shoes
Sekarang kau adalah jejak ban dan sepasang sepatu

And I'm split in half, but that'll have to do
Dan aku terbelah dua, tapi itu harus dilakukan

[Verse 2]

So I thought that if I piled something good on all my bad
Jadi aku berpikir bahwa jika aku menumpuk sesuatu yang baik di atas semua keburukanku
That I could cancel out the darkness I inherited from Dad
Bahwa aku bisa menghapus kegelapan yang kuwarisi dari Ayah

No, I am no longer funny 'cause I miss the way you laugh
Tidak, aku tidak lagi lucu karena aku merindukan caramu tertawa
You once called me "forever," now you still can't call me back
Anda pernah memanggil ku "selamanya," sekarang kau masih tidak bisa menelepon ku kembali

[Chorus]

And I love Vermont, but it's the season of the sticks
Dan Aku suka Vermont, tapi ini adalah musim tangkai
And I saw your mom, she forgot that I existed
Dan aku melihat ibumu, dia lupa bahwa aku pernah ada

And it's half my fault, but I just like to play the victim
Dan itu setengah salahku, tapi aku hanya ingin berperan sebagai korban
I'll drink alcohol 'til my friends come home for Christmas
Aku akan minum alkohol sampai teman-temanku pulang untuk Natal

And I'll dream each night of some version of you
Dan aku akan bermimpi setiap malam dari beberapa versi dirimu
That I might not have, but I did not lose
Bahwa aku mungkin tidak memiliki, tapi aku tidak kalah

Now you're tire tracks and one pair of shoes
Sekarang kau adalah jejak ban dan sepasang sepatu
And I'm split in half, but that'll have to do
Dan aku terbelah dua, tapi itu harus dilakukan

[Bridge]

Oh, that'll have to do
Oh, yang harus dilakukan
My other half was you
Separuh jiwaku itu kamu

I hope this pain's just passin' through
Aku harap rasa sakit bisa kuhadapi
But I doubt it
Tapi aku meragukannya

[Chorus]

And I love Vermont, but it's the season of the sticks
Dan Aku suka Vermont, tapi ini adalah musim tangkai
And I saw your mom, she forgot that I existed
Dan aku melihat ibumu, dia lupa bahwa aku pernah ada

And it's half my fault, but I just like to play the victim
Dan itu setengah salahku, tapi aku hanya ingin berperan sebagai korban
I'll drink alcohol 'til my friends come home for Christmas
Aku akan minum alkohol sampai teman-temanku pulang untuk Natal

And I'll dream each night of some version of you
Dan aku akan bermimpi setiap malam dari beberapa versi dirimu
That I might not have, but I did not lose
Bahwa aku mungkin tidak memiliki, tapi aku tidak kalah

Now you're tire tracks and one pair of shoes
Sekarang kau adalah jejak ban dan sepasang sepatu
And I'm split in half, but that'll have to do
Dan aku terbelah dua, tapi itu harus dilakukan

Have to do
harus dilakukan

Itulah terjemahan lirik dan artinya Stick Season , kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Noah Kahan semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Stick Season
Artis	Noah Kahan
Ditulis	Noah Kahan
Produser	Gabe Simon & Noah Kahan
Dirilis	8 Juli 2022
Album	Stick Season

Video Musik Noah Kahan - Stick Season (Official)