Lirik Daydreamin - Ariana Grande dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Daydreamin dari Ariana Grande dengan terjemahan yang dirilis pada 30 Agustus 2013 dalam album Yours Truly lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Daydreamin ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Daydreamin dibawakan oleh Ariana Grande, yang sebelumnya telah merilis lagu Monopoly dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Daydreamin
Arti lirik lagu Daydreamin menceritakan tentang Ariana Grande yang berkhayal atau melamun bisa mendapatkan cinta dari seorang pria yang ia sukai. Dalam liriknya, pria tersebut merupakan pria yang sungguh menawan, punya senyum manis, punya muka tampan, pesona pria tersebut seolah tiada habisnya. Keadaan tersebut membuat Ariana Grande begitu tertarik dengan sang pria, sehingga kerap kali Ariana Grande bertopang dagu, melamun dan berkhayal kalau suatu saat nanti ia bisa memiliki pria tersebut.
Lirik Lagu Daydreamin - Ariana Grande dengan Terjemahan
[Verse 1]
Kau masuk
Caught my attention
Menangkap pandanganku
I've never seen
Aku belum pernah melihat
A man with so much dimension
Seorang pria dengan begitu banyak dimensi
[Pre-Chorus]
Ini tentang caramu berjalan, caramu berbicara
The way you make me feel inside
Caramu membuatku merasa di dalam
It's in your smile, it's in your eyes
Dalam senyummu, ada di matamu
I don't wanna wait for tonight
Aku tak ingin menunggu malam ini
[Chorus]
Jadi aku melamun
With my chin in the palm of my hands
Dengan dagu di telapak tanganku
About you, you
Tentangmu, kau
And only you
Dan hanya kau
Got me daydreamin'
Membuatku melamun
With my chin in the palm of my hands
Dengan dagu di telapak tanganku
About you, you
Tentangmu, kau
And only you
Dan hanya kau
[Post-Chorus]
Untukmu (Oh, oh, oh)
For you (Oh, oh, oh)
Untukmu (Oh, oh, oh)
For you (Oh, oh, oh)
Untukmu (Oh, oh, oh)
For you (Oh, oh)
Untukmu (Oh, oh)
[Verse 2]
Sekarang aku tidak sabar
To hold you in my arms
Untuk memelukmu dalam pelukanku
I know I was made for you
Aku tahu aku dibuat untukmu
I'm in love with all your charm
Aku jatuh cinta dengan semua pesonamu
[Pre-Chorus]
Ini tentang caramu berjalan, caramu berbicara
The way you make me feel inside
Caramu membuatku merasa di dalam
It's in your smile, it's in your eyes
Dalam senyummu, ada di matamu
I don't wanna wait for tonight
Aku tak ingin menunggu malam ini
[Chorus]
Jadi aku melamun
With my chin in the palm of my hands
Dengan dagu di telapak tanganku
About you, you
Tentangmu, kau
And only you
Dan hanya kau
Got me daydreamin'
Membuatku melamun
With my chin in the palm of my hands
Dengan dagu di telapak tanganku
About you, you
Tentangmu, kau
And only you
Dan hanya kau
[Bridge]
Oh, aku menginginkanmu
Gotta have ya
Harus mendapatkanmu
And I need you
Dan aku membutuhkanmu
Like I've never had lovin' before
Seperti aku tak pernah punya cinta sebelumnya
Oh, I want ya
Oh, aku menginginkanmu
Ou, I need you
Ou, aku membutuhkanmu
Gotta have ya
Harus mendapatkanmu
Like I've never had lovin' before
Seperti aku tak pernah punya cinta sebelumnya
[Chorus]
Jadi aku melamun
With my chin in the palm of my hands
Dengan dagu di telapak tanganku
About you, you
Tentangmu, kau
And only you
Dan hanya kau
Got me daydreamin'
Membuatku melamun
With my chin in the palm of my hands
Dengan dagu di telapak tanganku
About you, you
Tentangmu, kau
And only you
Dan hanya kau
[Post-Chorus]
Untukmu (Oh, oh, oh)
For you (Oh, oh, oh)
Untukmu (Oh, oh, oh)
For you (Oh, oh, oh)
Untukmu (Oh, oh, oh)
For you (Oh, oh)
Untukmu (Oh, oh)
[Outro: Marjorie Grande & Frank Grande]
Dia adalah seorang pria dan wanita
18, 19, I began to become more serious about things in life
18, 19, aku mulai menjadi lebih serius tentang hal-hal dalam hidup
Oh, I think when I was standing on that stoop and I looked at him, yeah, I was 11 years old
Oh, aku pikir ketika aku berdiri di atas bangku itu dan aku menatapnya, ya, aku berusia 11 tahun
Itulah terjemahan lirik dan artinya Daydreamin, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Ariana Grande semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Daydreamin |
|
|---|---|
| Artis | Ariana Grande |
| Ditulis | TBHits, Victoria Monét & Matt Squire |
| Produser | TBHits & Matt Squire |
| Dirilis | 30 Agustus 2013 |
| Album | Yours Truly |
Video Musik Ariana Grande - Daydreamin (Official)
