Lirik Speechless - Naomi Scott dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Speechless dari Naomi Scott dengan terjemahan yang dirilis pada 22 Mei 2019 dalam album Aladdin (Banda de sonido Original) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Speechless ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Speechless dibawakan oleh Naomi Scott, yang sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Speechless 

Arti lirik lagu Speechless menceritakan tentang keberanian, kemandirian, dan kesetaraan seorang wanita yang tidak mau dibungkam atau diremehkan oleh tradisi atau kekuasaan yang menindasnya.

Lirik Lagu Speechless - Naomi Scott dengan Terjemahan

[Verse 1]

Here comes a wave meant to wash me away
Tibalah gelombang yang akan menghanyutkanku
A tide that is taking me under
Gelombang yang membawaku ke bawah

Swallowing sand, left with nothing to say
Menelan pasir, tak bisa berkata apa-apa
My voice drowned out in the thunder
Suaraku tenggelam dalam guntur

[Pre-Chorus]

But I won't cry
Tapi aku tak akan menangis
And I won't start to crumble
Dan aku tidak akan mulai runtuh

Whenever they try
Setiap kali mereka mencoba
To shut me or cut me down
Untuk membungkamku atau membunuhku

[Chorus]

I won't be silenced
Aku tak bisa dibungkam
You can't keep me quiet
Kau tidak bisa membuatku diam

Won't tremble when you try it
Takkan gemetar saat kau mencobanya
All I know is I won't go speechless
Yang aku tahu adalah aku tidak akan terdiam

'Cause I'll breathe
Karena aku akan bernapas
When they try to suffocate me
Ketika mereka mencoba untuk mencekikku

Don't you underestimate me
Jangan meremehkanku
'Cause I know that I won't go speechless
Karena aku tahu bahwa aku tidak akan terdiam

[Verse 2]

Written in stone
Tertulis di prasasti
Every rule, every word
Setiap peraturan, setiap kata

Centuries old and unbending
Berusia berabad-abad dan tak lekang oleh waktu
"Stay in your place"
"Tetaplah di tempatmu"

"Better seen and not heard"

"Lebih baik dilihat daripada didengar"
But now that story is ending
Tetapi kini cerita itu sudah meuju akhir

[Pre-Chorus]

'Cause I
Karena aku
I cannot start to crumble
Aku tidak akan mulai runtuh

So come on and try

Jadi mari dan cobalah
Try to shut me and cut me down
Coba untuk membungkamku dan membunihku

[Chorus]

I won't be silenced
Aku tak bisa dibungkam
You can't keep me quiet
Kau tidak bisa membuatku diam

Won't tremble when you try it
Takkan gemetar saat kau mencobanya
All I know is I won't go speechless, speechless
Yang aku tahu, aku tidak akan terdiam, tidak bisa berkata-kata

Let the storm in
Biarkan badai datang
I cannot be broken
Aku tidak bisa dipatahkan

No, I won't live unspoken
Tidak, aku tidak akan hidup tak terucapkan
'Cause I know that I won't go speechless
"Karena aku tahu bahwa aku tidak akan terdiam

[Bridge]

Try to lock me in this cage
Mencoba mengunciku di dalam kandang
I won't just lay me down and die
Aku tak akan hanya terbaring dan mati

I will take these broken wings
Akan kuambil sayang yang patah ini
And watch me burn across the sky
Dan lihat aku menyala melintasi angkasa

Hear the echo saying:
Dengar gemanya mengatakan :

[Chorus]

I won't be silenced
Aku tak akan terdiam
Though you wanna see me tremble when you try it
Berpikir kau akan melihatku gemetar ketika kau mencobanya 

All I know is I won't go speechless, speechless
Yang aku tahu, aku tidak akan terdiam, tidak bisa berkata-kata
'Cause I'll breathe
Karena aku akan bernapas

When they try to suffocate me
Ketika mereka mencoba mencekikku
Don't you underestimate me
Jangan kau meremehkanku 

'Cause I know that I won't go speechless
Karena aku tahu aku tak akan terdiam 

[Outro]

All I know is I won't go speechless, speechless
Yang aku tahu, aku tidak akan terdiam, tidak bisa berkata-kata

Itulah terjemahan lirik dan artinya Speechless, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Naomi Scott semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Speechless
Artis	Naomi Scott
Ditulis	Alan Menken, Benj Pasek & Justin Paul
Produser	Michael Kosarin, Matt Sullivan & Disney
Dirilis	22 Mei 2019
Album	Aladdin (Banda de sonido Original)

Video Musik Naomi Scott - Speechless (Official)