Lirik Every Summertime - NIKI dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Every Summertime dari NIKI dengan terjemahan yang dirilis pada 10 Agustus 2021 dalam album Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Every Summertime ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Every Summertime dibawakan oleh NIKI, yang sebelumnya telah merilis lagu Hallway Weather dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Every Summertime
Arti lirik lagu Every Summertime ialah kata "Every Summertime" bermakna musim panas, sebuah hari-hari yang cerah dan menyenangkan. Kalimat ini mengacu pada perjalanan hidup NIKI yang menjalani hari-hari dengan penuh kebahagiaan lantaran ia sedang jatuh cinta terhadap seorang lelaki. Sedangkan lirik lagunya sendiri mengisahkan mengenai kisah hidup NIKI ketika sedang duduk di bangku kuliah.
Lirik Lagu Every Summertime - NIKI dengan Terjemahan
[Verse 1]
Eighteen, we were undergrads
Umur 18 tahun, kita masih menjadi mahasiswa
Stayed out late, never made it to class, uh
Sering begadang, jarang masuk kelas, eh
Outer Richmond in a taxi cab
Keluar dari Richmond menaiki taksi
You were sweatin' bullets on the way to my Dad's
Kau berkeringat seperti peluru menuju rumah ayahku
And oh, you said, "Baby, think we're movin' too fast!"
Dan oh, kau berucap, "Sayang, kurasa kita terlalu cepat!"
[Pre-Chorus 1]
And I swear the magnolias flashed a smile (Flashed a smile)
Dan aku bersumpah bahwa bunga Magnolia tersenyum ( Memancarkan senyuman )
And that's when I caught me hopin' you'd stay a while (Stay a while)
Dan saat itulah aku menyadari bahwa aku berharap kau akan tinggal sebentar (Tinggal sebentar)
[Chorus]
Baby, I'd give up anything to travel inside your mind
Sayang, aku rela memberikan apapun asal bisa masuk ke dalam pikiranmu
Baby, I fall in love again come every summertime
Sayang, aku jatuh cinta padamu setiap musim semi
My daddy taught me to choose 'em wisely but you don't have to try
"Ayahku mengajarkanku untuk bijaksana dalam memilih, namun kau tak perlu khawatir
'Cause, baby, I fall in lovе every summertimе
" Sebab, sayang, aku jatuh cinta disetiap musim semi
[Verse 2]
Twenty-five, man we're missin' church
Umur 25 tahun, kita melewatkan gereja
Laugh 'bout everyone we're hatin' at work
Menertawakan siapapun yang mengganggu kita di kantor
Dinner with your sister and the jokes kinda hurt
Makan malam bersama adikmu dan candaannya yang agak menyebalkan
Cry the way home and you're puttin' me first, oh
Menangis menuju perjalanan pulang dan kau mengutamakan aku, oh
Yeah, you just always know what to say
[Pre-Chorus 2]
We're strolling down the boulevard, and dancing under
streetlights (Oh, the lights)
Kita berjalan menyusuri sepanjang jalan, sambil berdansa di bawah lampu jalan (Oh, lampu-lampu itu)
Every year we get older and I'm still on your side (Oh, I)
Tiap tahun kita semakin tua dan aku masih ada di sampingmu (Oh, aku)
[Chorus]
Baby, I'd give up anything to travel inside your mind
Sayang, aku rela memberikan apapun asal bisa masuk ke dalam pikiranmu
Baby, I fall in love again come every summertime
Sayang, aku jatuh cinta padamu setiap musim semi
My daddy taught me to choose 'em wisely but you don't have to try
"Ayahku mengajarkanku untuk bijaksana dalam memilih, namun kau tak perlu khawatir
'Cause, baby, I fall in lovе every summertimе
" Sebab, sayang, aku jatuh cinta disetiap musim semi
[Outro]
Every day is summertime
Setiap hari merupakan musim semi
Every day is summertime
Setiap hari merupakan musim semi
Every day is summertime with you
Setiap hari terasa seperti musim semi bila bersama dengan mu
Every day is summertime
Setiap hari merupakan musim semi
Every day is summertime
Setiap hari merupakan musim semi
Every day is summertime with you
Setiap hari terasa seperti musim semi bila bersama dengan mu
Itulah terjemahan lirik dan artinya Every Summertime, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari NIKI semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Every Summertime |
|
|---|---|
| Artis | NIKI |
| Ditulis | NIKI & Jacob Ray |
| Produser | NIKI, johan lenox & Jacob Ray |
| Dirilis | 10 Agustus 2021 |
| Album | Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings |
Video Musik NIKI - Every Summertime (Official)
