Lirik Serotonin - Girl In Red dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Serotonin dari Girl In Red dengan terjemahan yang dirilis pada 3 Maret 2021 dalam album If I Could Make It Go Quiet (2021) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Serotonin ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Serotonin dibawakan oleh Girl In Red adalah proyek musik pop indie dari penyanyi-penulis lagu Norwegia dan produser rekaman Marie Ulven.
Arti Makna Lagu Serotonin
Arti lirik lagu Serotonin menceritakan tentang menjelaskan alasan ilmiah penyakit mental, termasuk depresi. Serotonin adalah salah satu "hormon yang memberikan perasaan nyaman dan senang" yang menciptakan perasaan positif dalam diri seseorang, dan jika seseorang mengalami depresi atau sakit mental, otak tidak menghasilkan cukup Serotonim, yang menyebabkan ketidakseimbangan yang membuat suasana hati berubah.
Mereka termasuk yang ingin melakukan hal-hal yang tidak ingin dilakukan orang lain seperti bunuh diri atau menyakiti diri mereka sendiri. Pikiran yang mengerikan ini dapat membuat mereka yang terkena dampak malu atau kesal dengan diri mereka sendiri.
Dalam lirik Serotonin, Girl In Red menggambarkan beberapa hal yang selalu membanjiri kesadarannya, dan menyebutkan kenyataan bagi sebagian orang dengan pikiran yang terganggu, juga dia berharap dapat berhenti dari pikiran-pikiran yang terus menganggunya.
Lirik Lagu Serotonin - Girl In Red dengan Terjemahan
[Chorus]
I'm running low on serotonin
Aku kehabisan serotonin (hormon kebahagiaan)
Chemical imbalance got me twisting things
Ketidakseimbangan senyawa kimia membuatku memutarbalikkan banyak hal
Stabilize with medicine
Menstabilkannya dengan obat
There's no depth to these feelings
Tak ada kedalaman untuk perasaan ini
Dig deep, can't hide
Gali lebih dalam, aku tak bisa bersembunyi
From the corners of my mind
Dari sudut pikiranku
I'm terrified of what's inside
Aku takut dengan apa yang ada di dalam
[Verse 1]
I get intrusive thoughts like cutting my hands off
Ku dapatkan pikiran mengganggu seperti memotong tanganku
Like jumping in front of a bus
Seperti melompat ke depan bus
Like how do I make this stop
Seperti bagaimana cara menghentikan ini
When it feels like my therapist hates me
Saat aku merasa seperti terapi ku membenciku
Please don't let me go crazy
Aku mohon jangan biarkan diriku jadi gila
Put me in a field with daisies
Menempatkanku di ladang dengan bunga aster
Might not work but I'll take a maybe
Mungkin tak akan berhasil namun mungkin saja
Oh, been breaking daily
Sudah hancur setiap harinya
But only me can save me
Tapi hanya diriku yang bisa menyelamatkan diriku
So I'm capitulating, crying like a fucking baby
Aku menyerah, menangis layaknya bayi
[Non-Lyrical Vocals]
[Chorus]
I'm running low on serotonin
Aku kehabisan serotonin (hormon kebahagiaan)
Chemical imbalance got me twisting things
Ketidakseimbangan senyawa kimia membuatku memutarbalikkan banyak hal
Stabilize with medicine
Menstabilkannya dengan obat
There's no depth to these feelings
Tak ada kedalaman untuk perasaan ini
Dig deep, can't hide
Gali lebih dalam, aku tak bisa bersembunyi
From the corners of my mind
Dari sudut pikiranku
I'm terrified of what's inside
Aku takut dengan apa yang ada di dalam
[Verse 2]
I get intrusive thoughts
Kudapatkan pikiran yang mengganggu
Like burning my hair off
Seperti membakar habis rambutku
Like hurting somebody I love
Seperti menyakiti seseorang yang aku cintai
Like does it ever really stop?
Seperti apakah itu benar-benar berhenti?
When there's control I lose it
Saat aku punya kendali, aku kehilangannya
Incredibly impulsive
Begitu impulsif
So scared I'm gonna end up doing something stupid
Aku begitu takut aku akan berakhir dengan melakukan sesuatu yang bodoh
But I try to contain it
Tapi kucoba untuk menahannya
Oh, It gets so draining
Ini begitu menguras energi
It's like my heart is failing
Ini seperti hatiku gagal
Every night I'm contemplating
Setiap malam aku merenung
My inner voices saying "tough"
Batinku berkata “sulit”
So I try to brush it off
Kucoba untuk mengabaikannya
Yeah, try to brush it off
Ya, aku coba untuk mengabaikannya
[Chorus]
I'm running low on serotonin
Aku kehabisan serotonin (hormon kebahagiaan)
Chemical imbalance got me twisting things
Ketidakseimbangan senyawa kimia membuatku memutarbalikkan banyak hal
Stabilize with medicine
Menstabilkannya dengan obat
There's no depth to these feelings
Tak ada kedalaman untuk perasaan ini
Dig deep, can't hide
Gali lebih dalam, aku tak bisa bersembunyi
From the corners of my mind
Dari sudut pikiranku
I'm terrified of what's inside
Aku takut dengan apa yang ada di dalam
[Outro]
Kan man egentlig, kan man kjenne i hjertet at det liksom har blodpropp?
Bisakah kau rasakan dalam hatimu bahwa entah bagaimana ada bekuan darah?
Jeg følte liksom at hjertet mitt slutta å slå at, sånn at
Aku merasa jantungku berhenti berdetak seperti itu
Liksom at jeg følte at jeg ble litt sånn tung og rar i kroppen
Seperti aku merasa sedikit berat dan aneh dalam tubuhku
Itulah arti dan terjemahan lirik Serotonin, kini bernyanyi dan menikmati lagu dari Girl In Red semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Serotonin |
|
|---|---|
| Artis | Girl In Red |
| Ditulis | Girl In Red |
| Produser | Matias Tellez, FINNEAS & girl in red |
| Dirilis | 3 Maret 2021 |
| Album | If I Could Make It Go Quiet (2021) |
Video Musik Girl In Red - Serotonin (Official)
