Lirik Please Don’t Go - Mike Posner dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Please Don’t Go dari Mike Posner dengan terjemahan yang dirilis pada 9 Juni 2010 dalam album 31 Minutes to Takeoff (2010) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Please Don’t Go ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Please Don’t Go dibawakan oleh Mike Posner adalah penyanyi, penulis lagu, rapper, penyair dan produser rekaman asal Amerika Serikat yang sebelumnya telah merilis lagu Momma Always Told Me dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Lagu Please Don’t Go secara resmi dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 9 Juni 2010, dengan mencapai puncak # 16 di Billboard Hot 100, memberikan Posner hit kedua teratas ke-40 di Hot 100, yang pertama adalah Cooler Than Me.
Arti Makna Lagu Please Don’t Go
Arti lirik lagu Please Don’t Go menceritakan tentang yang memohon kepada seorang gadis atua kekasihnya untuk tidak meinggalkan hubungan mereka. Mike Posner justru sebaliknya, dia ingin mempertahankan ini semua dan memperbaiki lagi demi kelangsungan hubungan mereka.
Karena dia tidak lagi memiliki gadis ini, dia ingin kembali ke masa lalu ketika mereka berkencan dan jatuh cinta. Mike hanya bisa berusaha untuk mempertahankan ingatan tentang gadis iniy jika tidak memungkinkan untuk memeluk gadis itu dalam kehidupan nyata.
Juga dalam lirik Please Don’t Go, Mike tahu bahwa suatu saat di masa depan mereka akan putus dan tidak lagi bersama, jadi dia berusaha melakukan sebaik mungkin selagi dia memiliki kesempatan sebelum hubungannya berakhir. Walau sebelumnyaia tak bisa mempercayai gadis itu apakah dia menyukainya atau tidak.
Di sini, dia tidak yakin bahwa cintanya akan terbalaskan, dan gentingnya hubungan mereka menyebabkan dia memohon agar kekasihnya untuk tetap tinggal. Mike tidak ingin hidup sehari tanpa gadis ini, jadi dia secara metaforis melarikan diri dari pemikiran tentang kepergiannya dengan mencoba melakukan segala daya untuk menahannya bersamanya.
Lirik Lagu Please Don’t Go - Mike Posner dengan Terjemahan
[Verse 1]
Let's run away from these lies
Ayo lari dari kebohongan ini
Back to yesterday, safe tonight
Kembali ke hari kemarin, malam yang nyaman
[Pre-Chorus]
I feel the sun creeping up like tick tock
Aku rasakan matahari merayap naik bagaikan jarum jam
I'm trying to keep you in my head but if not
Aku coba selalu mengingatmu, tapi jika tidak
We'll just keep running from tomorrow with our lips locked
Kita akan terus berlari dari hari esok dengan bibir kita yang terkunci
Yeah, you got me begging, begging
Ya, kau membuatku memohon
[Chorus]
Baby, please don't go
Sayang, jangan pergi
If I wake up tomorrow, will you still be here?
Jika aku terbangun esok, akankah kau tetap disini?
I don't know if you feel the way I do
Aku tidak tahu, apa kau rasakan yang aku rasa
If you leave, I'm gonna find you
Jika kau pergi, aku akan menemukanmu
Baby, please don't go, go, go, go
Baby, please don't go, go, go, go
Baby, please don't go, go, go, go
Baby, please don't, baby, please don't
Sayang, jangan pergi
[Verse 2]
Baby, please don't run away
Sayang, kumohon jangan pergi
From my bed and start another day
Dari ranjangku dan memulai hari baru
Stay instead
Tetaplah di sini
[Pre-Chorus]
I feel the sun creeping up like tick tock
Aku rasakan matahari merayap naik bagaikan jarum jam
I'm trying to keep you in my head but if not
Aku coba selalu mengingatmu, tapi jika tidak
We'll just keep running from tomorrow with our lips locked
Kita akan terus berlari dari hari esok dengan bibir kita yang terkunci
Yeah, you got me begging, begging
Ya, kau membuatku memohon
[Chorus]
Baby, please don't go
Sayang, jangan pergi
If I wake up tomorrow, will you still be here?
Jika aku terbangun esok, akankah kau tetap disini?
I don't know if you feel the way I do
Aku tidak tahu, apa kau rasakan yang aku rasa
If you leave, I'm gonna find you
Jika kau pergi, aku akan menemukanmu
Baby, please don't go, go, go, go
Baby, please don't go, go, go, go
Baby, please don't go, go, go, go
Baby, please don't, baby, please don't
Baby, please don't
Sayang, jangan pergi
[Bridge]
I stay running from tomorrow
I stay running from tomorrow
Aku tetap berlari dari hari esok
Well, I stay running from tomorrow
Ya aku tetap berlari dari hari esok
Said, I stay running from tomorrow
Kubilang, aku tetap berlari dari hari esok
[Hook]
Baby, please don't go (Please don't go)
Sayang, jangan pergi
If I wake up tomorrow, will you still be here?
Jika aku terbangun esok, akankah kau tetap disini?
I don't know if you feel the way I do
Aku tidak tahu, apa kau rasakan yang aku rasa
(I'm gon', I'm gon', I'm gonna find you)
(Aku akan menemukanmu)
If you leave, I'm gonna find you
Jika kau pergi, aku akan menemukanmu
Baby, please don't go, go, go, go
Baby, please don't go, go, go, go (Don't leave me, leave me)
Baby, please don't go, go, go, go
Baby, please don't, baby, please don't
Sayang, jangan pergi
Baby, please don't run away
Sayang, kumohon jangan lari
Itulah arti dan terjemahan lirik Please Don’t Go, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Mike Posner semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Please Don’t Go |
|
---|---|
Artis | Mike Posner |
Ditulis | Mike Posner & benny blanco |
Produser | Mike Posner & benny blanco |
Dirilis | 9 Juni 2010 |
Album | 31 Minutes to Takeoff (2010) |