Lirik La Vie En Rose - Emily Watts dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu La Vie En Rose dari Emily Watts dengan terjemahan yang dirilis pada 19 Desember 2019 dalam single covernya lengkap dengan makna lagu serta arti lirik La Vie En Rose ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul La Vie En Rose dibawakan oleh Emily Watts seorang seniman dan juga penyanyi yang aktif di kanal Youtube dan mencover lagu La Vie En Rose yang sebelumnya pernah juga dibawakan oleh Louis Armstrong, Daniela Andrade dan penyanyi aslinya Édith Piaf.

Arti Makna Lagu La Vie En Rose

Arti lirik lagu La Vie En Rose menceritakan tentang dua kekasih yang saling mencintai dan berpelukan berubah menjadi sesuatu yang begitu indah bahkan kata-kata biasa pun berubah menjadi lagu cinta yang indah dan juga romantis.

Warna seperti pink atau merah (bunga) sering digunakan untuk melambangkan cinta dan romantisme, bahkan terkadang dengan konotasi seksual. Liriknya La Vie En Rose  bisa berarti memandang kehidupan dengan cara yang romantis, karena kekasihnya telah memberinya pandangan hidup yang lebih baik.

"La vie en rose" adalah ungkapan bahasa Prancis yang digunakan untuk menggambarkan saat bahagia dan merasa optimis dengan kehidupan secara umum. Ada juga ungkapan "La vie en noir" yang merupakan kebalikannya: pesimistis, saat sedang dalam kondisi yang sebaliknya.

Lirik Lagu La Vie En Rose - Emily Watts dengan Terjemahan

[Verse 1]
Hold me close and hold me fast
Peluklah aku erat-erat dan peluklah aku dengan cepat
The magic spell you cast
Agar aku rasakan hawa magis ini denganmu
This is la vie en rose
Ini lah kehidupan yang indah
When you kiss me heaven sighs
Saat kau menciumku, surgapun ikut mendesah
And though I close my eyes
Dan walau kupejamkan mataku
I see "la vie en rose"
Kulihat hidup dalam keindahan

[Verse 2]
When you press me to your heart
Saat kau masukkan diriku ke hatimu
I'm in a world apart
Aku berada di dalam dunia yang berbeda
A world where roses bloom
Dunia yang di mana bunga mawar mekar
And when you speak, angels sing from above
Dan saat kau berkata, malaikat bernyanyi dari atas
Everyday words seem to turn into love songs
Setiap hari kata-kata berubah seperti lagu-lagu cinta
Give your heart and soul to me
Beri aku hati dan jiwamu
And life will always be "la vie en rose"
Dan hidup akan selalu dalam keindahan

Itulah arti dan terjemahan lirik La Vie En Rose, kini bernyanyi dan menikmati lagu dari Emily Watts semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu La Vie En Rose
Artis	Emily Watts
Ditulis	Édith Piaf, Louiguy & Mack David
Produser	-
Dirilis	19 Desember 2019
Album	-

Video Musik Emily Watts - La Vie En Rose (Official)