Lirik After School - Weeekly dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu After School dari Weeekly dengan terjemahan yang dirilis pada 17 Maret 2021 dalam album We play (2021) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik After School ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul After School dibawakan oleh Weeekly, adalah sebuah grup vokal perempuan Korea Selatan beranggotakan tujuh orang di bawah kontrak PLAY M Entertainment.
Arti Makna Lagu After School
Arti lirik lagu After School menceritakan tentang yang bersenang-senang bersama temannya yang satu pemikiran. Tentunya sangat menikmati momen-momen bersama orang itu, yang bahkan dia merasa bebas dan nyaman, karena mereka bisa melakukan hal yang sama.
Weeekly juga sempat menyinggung dalam lirik After School, bahwa bermain bersama atau bermain langsung secara tatap muka bersama teman lebih menyenangkan ketimbang memainkan permainan game online.
Lirik Lagu After School - Weeekly dengan Terjemahan
[Verse 1]
ttiring
“Ring ring”
itta geogiseo boneun geo majji
Kita akan bertemu di sana nanti, bukan?
sigan jal majchwo neujeumyeon banchik
Tepat waktu, jika Anda terlambat, itu pelanggaran
sigyeman jakku boneun geol
Saya tidak bisa berhenti melihat jam
[Verse 2]
nan imi gyobok chima daesin cheyukbok baji
Aku sudah memakai celana olahragaku, bukan rok sekolahku
bokdo kkeutkkaji dallyeogal junbi
Siap berlari melintasi koridor
majimak jongsoriga ullimyeon
Saat bel terakhir berbunyi
[Verse 3]
beolsseo jeogi orenjibit haneuri
jiteojineun geol
Langit sudah berubah jingga
eoseo meomusgeoridagan
geumse eoduwojil geol
Cepat atau gelap dalam waktu singkat
[Pre-Chorus]
urin seukeiteubodeu wiro
Kita memainkan skateboard
machi chumeul chudeut bareul gulleo
Menghentakkan kakimu seakan kita sedang menari
baram geu saireul garojilleo
Kita membelah angin
yeogijeogi meolli ajuaju meolli
Di sana-sini, jauh, jauh sekali
jeo kkeutkkaji
Sampai akhir
[Chorus]
I’m so good with you
Aku nyaman denganmu
ttarawa Catch up
Ikuti, kejar
du nuneul majchugo gin meori nalligo
Mata kita bertemu, rambut kita terhembus
Ready set go Feel it
Siap, siap, berangkat! Merasakannya
jayuroun gibunin geol
Aku merasa sangat bebas
I’m so good with you
Aku nyaman denganmu
[Post-Chorus]
Yo yo yo
jigeujaegeu chumeul chwo
Zig Zag Ayo menari
Yo yo yo yo
Tag Me Tag Me Tag Me
Tandai aku
[Verse 4]
Yeah sokdoreul ollyeobwa
Ya, kita mulai
hwicheonggeoridaga neomeojyeoseo
ollyeoda bon haneureun Wow
Lihatlah ke langit saat aku tersandung dan jatuh
Download han phone gameboda
jjarishan i nori
Permainan ini lebih mendebarkan daripada permainan ponsel yang kau unduh
gati mandeun uri Playlist
Daftar putar yang kita buat bersama
jom deo keuge teureojwo
Naikkan
[Verse 5]
jigeum i sunganeun doraoji anha
Momen ini tidak akan pernah datang lagi
yeogi nunbusige banjjagineun geol
Semuanya di sini berkilau
modu damasseo jeonbu da jjigeosseo
Telah ku simpan semuanya
aelbeom gadeukhan Video
Album yang penuh dengan video
eodiro twilji moreul geol
Tak tahu ke mana kita akan pergi
[Verse 6]
urin kodeuga ttak majassji mannan nalbuteo
Kita cocok sejak kita bertemu
You know mareul an haedo
Kita tak tak perlu mengatakan apa pun
neul mami jal tonghaneun geol
Untuk berada di halaman yang sama
[Pre-Chorus]
urin seukeiteubodeu wiro
Kita memainkan skateboard
machi chumeul chudeut bareul gulleo
Menghentakkan kakimu seakan kita sedang menari
baram geu saireul garojilleo
Kita membelah angin
yeogijeogi meolli ajuaju meolli
Di sana-sini, jauh, jauh sekali
jeo kkeutkkaji
Sampai akhir
[Chorus]
I’m so good with you
Aku nyaman denganmu
ttarawa Catch up
Ikuti, kejar
du nuneul majchugo gin meori nalligo
Mata kita bertemu, rambut kita terhembus
Ready set go Feel it
Siap, siap, berangkat! Merasakannya
jayuroun gibunin geol
Aku merasa sangat bebas
I’m so good with you
Aku nyaman denganmu
[Verse 7]
meomchuji ma jeo kkeutkkaji huljjeok naraga
Jangan berhenti, terbang sampai akhir
urin ije igoseul beoseonal geoya
Kami menjauh dari tempat ini
geuttae majuchin geu pyojeongeul ijeul su eopseossji
Aku tak bisa melupakan wajahmu saat itu
urin seoro seumyeodeureo chingubodan
Kami melebur satu sama lain
tto dareun nain geo gata
Kau merasa seperti aku lebih dari sekedar teman
illeongineun mameul tago nara
Aku terbang dengan hati yang gemetar
Singing winging
Bernyanyi
[Pre-Chorus]
urin seukeiteubodeu wiro
Kita memainkan skateboard
machi chumeul chudeut bareul gulleo
Menghentakkan kakimu seakan kita sedang menari
baram geu saireul garojilleo
Kita membelah angin
yeogijeogi meolli ajuaju meolli
Di sana-sini, jauh, jauh sekali
jeo kkeutkkaji
Sampai akhir
[Chorus]
I’m so good with you
Aku nyaman denganmu
ttarawa Catch up
Ikuti, kejar
du nuneul majchugo gin meori nalligo
Mata kita bertemu, rambut kita terhembus
Ready set go Feel it
Siap, siap, berangkat! Merasakannya
jayuroun gibunin geol
Aku merasa sangat bebas
[Bridge]
Singing that Singing that
Singing that
Singing that cool
Singing that cool
Nyanyikan itu
[Outro]
kamera bomyeo insareul haejwo
Katakan halo ke kemara
Singing that
Nyanyikan itu
jigeum geu pyojeong gakdoga yeppeo
Aku suka ekpresimu
Singing that
Nyanyikan itu
Record the video
jigeum i sunganeul
Rekam video saat ini
jayuroun gibunin geol
Aku merasa sangat bebas
Itulah terjemahan lirik dan artinya After School, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Korea dari Weeekly semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu After School |
|
|---|---|
| Artis | Weeekly |
| Ditulis | Seo Ji Eum (서지음), 서정아 (Seo Jung Ah), Daniel Lund Jørgensen, David Quiñones, Denzil “DR” Remedios, Katrine “Neya” Klith, Jazelle Paris & Ryan S. Jhun |
| Produser | - |
| Dirilis | 17 Maret 2021 |
| Album | We play (2021) |
Video Musik Weeekly - After School (Official)
