Lirik โคตรพิเศษ (Freaking Special) - Billkin & PP dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu โคตรพิเศษ (Freaking Special) dan terjemahan dari Billkin & PP yang dirilis pada 19 November 2020 dalam album terbarunya I Told Sunset About You (แปลรักฉันด้วยใจเธอ) (2020) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik โคตรพิเศษ ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul โคตรพิเศษ (Freaking Special) dibawakan oleh Putthipong Assaratanakul biasa disapa Billkin adalah seorang aktor, penyanyi, model dan pembawa acara berkebangsaan Thailand.

Arti Makna Lagu โคตรพิเศษ (Freaking Special)

Arti lirik lagu โคตรพิเศษ (Freaking Special) menceritakan tentang Billkin yang memendam perasaan cintanya pada seseorang. Ia tak ingin mengutaran perasaanya karena ia tidak mau orang yang disukainya itu berubah kalau Billkin mengutarakan cintanya, itupun kalau ditolak. Billkin lebih suka memendamnya walaupun terkadang ia tak sanggup menahan perasaan cintanya.

Pandangannya membuatnya terlena dan membaut hatinya berdebar kencang, dan setiap mereka berpisah, itu justru semakin membuatnya gelisah dan yang ada akan selalu merindukan orang itu. Juga ia yakin bahwa seseorang yang dicintainya itu adalah orang yang selama ini ia tunggu-tunggu.

Lirik Lagu โคตรพิเศษ (Freaking Special)- Billkin dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]
Mị̀ khey mī khır ley thả c̄hạn pĕn dị̂ xỳāng nī̂
Tak ada yang pernah membuatku merasa seperti ini
Wạn khụ̄n thī̀ ǹā beụ̄̀x mī chīwit k̄hụ̂n thạnthī
Malam yang membosankan tiba-tiba menjadi hidup
Khæ̀ mī ṭhex k̄hêā mā khæ̀ nī̂ k̆ rū̂ ẁā
Hanya memilikimu di sini membuatku sadar
Ṭhex khụ̄x phrùngnī̂ thī̀ c̄hạn rx
Kaula hari baruku yang telah ku tunggu-tunggu

[Verse 2]
Wæw tā thī̀ ṭhex mxng thả h̄ạwcı c̄hạn s̄ạ̀n h̄ịw
Pandanganmu membuat hatiku berdebar kencang
Khæ̀ khả ṭhrrmdā thả c̄hạn phêx lxy h̄lud pị
Hanya satu kata sederhana membuatku bodoh dan tertidur
Thuk khrậng thī̀ t̂xng lā thảcı c̄hạn wùnwāy
Setiap kali kita mengucapkan selamat tinggal, itu membuat hatiku gelisah.
H̄ı̂ t̄hụng phrùngnī̂ ley dị̂ h̄ịm
Bisakah besok datang sekarang?

[Chorus]
F̄ụ̄n c̄hạn f̄ụ̄n mị̀ dị̂ læ̂w mị̀rū̂ ẁā t̄ĥā c̄hạn khid pị kein kẁā nī̂ ca p̄hid h̄ịm
Aku tak bisa mengontrolnya lagi, apakah salah untuk memikirkan kita lebih dari yang sekarang?
Yxm c̄hạn yxm phæ̂ ṭhex pị læ̂w ngị
Kuserahkan semuanya padamu
K̆ yxmrạb ẁā cı mạn mī pheīyng khæ̀ ṭhex
Kuakui hanya ada dirimu di hatiku

[Post-Chorus]
Xyāk s̄ārp̣hāph xyū̀ na tæ̀ t̂xng phūd ẁā xarị
Ingin ku akui, namun apa yang harus kukatakan?
C̄hạn k̆ mị̀rū̂ ẁā chı̀ h̄rụ̄x pel̀ā chı̀ h̄rụ̄x pel̀ā
Aku tak tahu, apakah benar?
Xākār bæb nī̂ mạn pæl ẁā xarị
Perasaan apa ini?
Khng mị̀ cảpĕn thī̀ reā t̂xng k̄hêācı
Kurasa itu tidak perlu untuk dipahami
Rū̂ khæ̀ pheīyng mạn khotr phiṣ̄es̄ʹ ley
Ketahuilah kalau itu penting

[Verse 4]
C̄hạn leụ̄xk thī̀ ca kĕb thænthī̀ca phūd xxk pị
Aku lebih suka menyimpannya daripada mengatakannya
C̄hạn leụ̄xk thī̀ ca pid dī kẁā h̄ĕn ṭhex pelī̀yn pị
Aku lebih suka menutupinya agar kau tak berubah
Khwām cring thī̀ s̀xn xyū̀ rū̂ h̄ịm yāk thèā h̄ịr̀
Kebenaran tersembunyi, betapa sulitnya mempertahankannya
Thī̀ t̂xng kĕb wị̂ khæ̀ khn deīyw
Betapa sulitnya menyimpannya hanya untuk diriku sendiri

[Chorus]
F̄ụ̄n c̄hạn f̄ụ̄n mị̀ dị̂ læ̂w mị̀rū̂ ẁā t̄ĥā c̄hạn khid pị kein kẁā nī̂ ca p̄hid h̄ịm
Aku tak bisa mengontrolnya lagi, apakah salah untuk memikirkan kita lebih dari yang sekarang?
Yxm c̄hạn yxm phæ̂ ṭhex pị læ̂w ngị
Kuserahkan semuanya padamu
K̆ yxmrạb ẁā cı mạn mī pheīyng khæ̀ ṭhex
Kuakui hanya ada dirimu di hatiku

[Post-Chorus]
Xyāk s̄ārp̣hāph xyū̀ na tæ̀ t̂xng phūd ẁā xarị
Ingin ku akui, namun apa yang harus kukatakan?
C̄hạn k̆ mị̀rū̂ ẁā chı̀ h̄rụ̄x pel̀ā chı̀ h̄rụ̄x pel̀ā
Aku tak tahu, apakah benar?
Xākār bæb nī̂ mạn pæl ẁā xarị
Perasaan apa ini?
Khng mị̀ cảpĕn thī̀ reā t̂xng k̄hêācı
Kurasa itu tidak perlu untuk dipahami
Rū̂ khæ̀ pheīyng mạn khotr phiṣ̄es̄ʹ ley
Ketahuilah kalau itu penting

Setelah membaca arti dan terjemahan lagu โคตรพิเศษ (Freaking Special), kini bernyanyi dan menikmati lagu dari Billkin ft. PP semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan makna liriknya.

Informasi Lagu dan Lirik โคตรพิเศษ - Billkin

Ditulis oleh: Sudkhate Jungcharoen & Achariya Dulpaiboon
Diproduseri oleh: Sudkhate Jungcharoen & Achariya Dulpaiboon
Dirilis pada: 19 November 2020
Album: I Told Sunset About You (แปลรักฉันด้วยใจเธอ) (2020)

Official Video Musik โคตรพิเศษ - Billkin