Lirik Lauv - Believed dan Terjemahan Lagu
Lirik lagu dan terjemahan Believed dari Lauv dirilis pada 6 Maret 2020 dalam album terbarunya How I'm Feeling (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu yang berjudul Believed dibawakan oleh Lauv, adalah seorang penyanyi Amerika, penulis lagu dan produser rekaman yang berbasis di Los Angeles yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Sweatpants.
Arti Makna Lagu Lauv - Believed
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Believed dari Lauv adalah bermakna tentang penyelasannya setelah hubungannya berakhir, dan kini ia hanya bisa berangan-angan agar mereka bisa kembali bersama tuk menjalani hubungan yang lebih baik, karena sekarang ini baru tersadar, bahwa seharusnya mereka saling percaya bukan malah sebaliknya yang membuat hubungan mereka hancur berantakan.
Lirik dan Terjemahan Lauv - Believed
[Verse 1]
Midtown, almost got a place out of midtown
Di tengah kota, tempat keluar dari tengah kota
Instead I took a plane out of this town
Sebagai gantinya aku naik pesawat keluar dari kota ini
And missed out on us, mmm
Dan merindukan kita
Wasted, and all of my regret, I can taste it
Terbuang, dan semua penyesalanku, aku bisa merasakannya
If I had a time-machine I would take it
Jika aku punya mesin waktu, aku akan menjalankannya
And make it back to us
Dan membuatnya kembali kepada kita
[Pre-Chorus]
Now I'm reminiscing 'round the clock
Sekarang kukenang sepanjang waktu
Wish that I could make it stop
Berharap aku bisa menghentikannya
Didn't know it then, but now I know all this time, I, I
Aku tak tahu itu, tapi sekarang, selama ini aku tahu, aku-
[Chorus]
Should've believed in us
Seharusnya percaya pada kita
While we existed
Sementara kita ada
'Cause now the whole thing's fucked
Karena sekarang semuanya jadi kacau
And just a figment of my imagination
Dan hanya isapan jempol dari imajinasiku
If I could bring you back, I would
Andai aku bisa membawamu kembali, aku akan melakukannya
But it's just way too late for that
Tapi sudah terlambat untuk itu
Should've believed in us
Should've believed in us, ah, oh, oh
Seharusnya percaya pada kita
[Verse 2]
And I wish I would've been patient
Dan aku berharap aku akan bersabar
Instead of lettin' all the emotions
Alih-alih melepaskan semua emosi
Turn to motions with you, mmm
Beralih ke gerakan bersamamu
[Pre-Chorus]
Now I'm reminiscing 'round the clock
Sekarang kukenang sepanjang waktu
Wish that I could make it stop
Berharap aku bisa menghentikannya
Didn't know it then, but now I know all this time, I, I
Aku tak tahu itu, tapi sekarang, selama ini aku tahu, aku-
[Chorus]
Should've believed in us
Seharusnya percaya pada kita
While we existed
Sementara kita ada
'Cause now the whole thing's fucked
Karena sekarang semuanya jadi kacau
And just a figment of my imagination
Dan hanya isapan jempol dari imajinasiku
If I could bring you back, I would
Jika aku bisa membawamu kembali, aku akan melakukannya
But it's just way too late for that
Tapi sudah terlambat untuk itu
Should've believed in us
Should've believed in us, ah, oh, oh
Seharusnya percaya pada kita
[Bridge]
Should've believed in us
Should've believed in us, ah, oh, woah
Seharusnya percaya pada kita
If I could bring you back I would
Jika aku bisa membawamu kembali, aku akan melakukannya
But it's just way too late for that
Tapi sudah terlambat untuk itu
Should've believed in
Seharusnya percaya
If I could bring you back I would
Jika aku bisa membawamu kembali, aku akan melakukannya
But it's just way too late for that
Tapi sudah terlambat untuk itu
[Chorus]
Should've believed in us
Seharusnya percaya pada kita
While we existed
Sementara kita ada
'Cause now the whole thing's fucked
Karena sekarang semuanya jadi kacau
And just a figment of my imagination
Dan hanya isapan jempol dari imajinasiku
If I could bring you back, I would
Jika aku bisa membawamu kembali, aku akan melakukannya
But it's just way too late for that
Tapi sudah terlambat untuk itu
Should've believed in us
Should've believed in us, ah, oh, oh
Seharusnya percaya pada kita
Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Lauv, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta dan pesan di balik maksud lirik Believed dan interpretasinya.
Informasi Lagu & Lirik Lauv - Believed
Ditulis oleh: Lauv, Michael Pollack, Michael Matosic & Johnny Simpson
Diproduseri oleh: Johnny Simpson & Lauv
Dirilis: 6 Maret 2020
Album: How I'm Feeling (2020)