Lirik Hayley Williams - Creepin' dan Terjemahan Lagu
Lirik lagu dan terjemahan Creepin' dari Hayley Williams dirilis pada 6 Februari 2020 dalam album terbarunya Petals for Armor I (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu yang berjudul Creepin' dibawakan oleh Hayley Nichole Williams adalah penulis lagu asal Amerika Serikat. Dia adalah vokalis dari grup band Paramore yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Leave It Alone.
Arti Makna Lagu Hayley Williams - Creepin'
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Creepin' dari Hayley Williams adalah bermakna tentang semacam "vampir" yang menyedot energinya dan cara dia menangani orang yang menyedot kegembiraan dalam hidupmu. Dan kata merayap disini juga seolah seseorang itu mendekatinya secara perlahan tuk dapatkan sesuatu darinya, entah itu cinta atau hal yang lain.
Namun dalam Lirik Creepin ini dapat ditafsirkan sebagai metafora tentang hubungan yang kurang berjalan baik karena, di salah satu kutipan lirinya, dia mengatakan itu adalah sesuatu yang dimulai dengan cara yang sederhana dan polos dan kemudian seseorang itu tak lagi tahu cara menyerah pada situasi ini..
Lirik dan Terjemahan Hayley Williams - Creepin'
[Verse 1]
Batty pair of eyes, creepin'
Sepasang mata gila, merayap
Aiming like a laser pointer
Tertuju seperti arah titik laser
Poor little vampire baby
Bayi vampir kecil yang malang
We bleed holy water
Kami mengeluarkan darah suci
[Chorus]
So why you creepin' 'round here?
Jadi mengapa kau merayap di sini?
(Why you creepin'? Why you creepin'?)
Why you creepin' 'round?
(Mengapa kau merayap)
[Verse 2]
Strange you're not a threat to me
Orang asing sepertimu bukan ancaman bagiku
And I admire your dedication
Dan aku mengagumi pengabdianmu
Poor little vampire
Vampir kecil yang malang
Don't you know?
Apakah kau tak tahu?
That I'm a moon in daylight
Bahwa aku bulan di siang hari
[Chorus]
Why you creepin' 'round here?
(Why you creepin'? Why you creepin'?)
Why you creepin' 'round here?
(Why you creepin'? Why you creepin'?)
Why you creepin' 'round?
Mengapa kau merayap di sini?
[Post-Chorus]
It always starts as something so simple and innocent but
Itu selalu dimulai sebagai sesuatu yang sangat sederhana dan polos, tetapi
Too much of anything, you'll never know how to quit, ah
Terlalu banyak hal, kau tak akan pernah tahu cara berhentinya
You had a taste but you don't want to forget it
Kau miliki rasa tetapi kau tak ingin melupakannya
Oh, just keep on suckin' on the memory of him
Oh, terus mengisap ingatannya
[Bridge]
Creepin'
Creepin' (Why you)
Creepin'
Merayap
[Chorus]
Why you creepin' 'round here?
(Why you creepin'? Why you creepin'?)
Why you creepin' 'round here?
(Why you creepin'? Why you creepin'?)
Why you creepin' 'round?
Mengapa kau merayap di sini?
[Post-Chorus]
It always starts as something so simple and innocent but
Itu selalu dimulai sebagai sesuatu yang sangat sederhana dan polos, tetapi
Too much of anything, you'll never know how to quit, ah
Terlalu banyak hal, kau tak akan pernah tahu cara berhentinya
You had a taste but you don't want to forget it
Kau miliki rasa tetapi kau tak ingin melupakannya
Oh, just keep on suckin' on the memory of him
Oh, terus mengisap ingatannya
[Outro]
Creepin'
Merayap
Why you creepin'?
Why you creepin'?
Mengapa kau merayap di sini?
So why you creepin' 'round here?
Jadi mengapa kau merayap di sini?
Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Hayley Williams, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik maksud lirik Creepin' dan interpretasinya.
Informasi Lagu & Lirik Hayley Williams - Creepin'
Ditulis oleh: Steph Marziano, Joey Howard & Hayley Williams
Diproduseri oleh: Taylor York
Dirilis: 6 Februari 2020
Album: Petals for Armor I (2020)
Official Video Musik Hayley Williams - Creepin'
