Lirik Green Day - Meet Me on the Roof dan Terjemahan Lagu
Lirik lagu dan terjemahan Meet Me on the Roof dari Green Day dirilis pada 7 Februari 2020 dalam album terbarunya Father of All Motherfuckers (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu yang berjudul Meet Me on the Roof dibawakan oleh Green Day adalah band punk rock asal Amerika yang dibentuk pada tahun 1986 di Berkeley, California yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Oh Yeah!.
Arti Makna Lagu Green Day - Meet Me on the Roof
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Meet Me on the Roof dari Green Day adalah bermakna tentang tentang seorang lelaki yang memandang seorang gadis dan berharap bahwa dia berharap miliki kesempatan walaupun sedikit untuk berkencan dengannya.
Dalam lirik Meet Me on the Roof, dia pergi ke jendelanya saat dia mengatakan padanya bahwa mereka harus bertemu di atap dan mengobrol. Di sepanjang lagu Meet Me on the Roof, dia menggambarkan dirinya sebagai orang yang menjengkelkan dan bertanya-tanya apakah dia akan menyukainya..
Lirik dan Terjemahan Green Day - Meet Me on the Roof
[Verse 1]
I'm crawling on the dance floor (Dance floor)
Aku maju dengan perlahan ke lantai dansa
I think I lost my phone
Kupikir ponselku hilang
Feeling like a toothache (Toothache)
Rasanya seperti sakit gigi
My face is going numb
Wajahku jadi mati rasa
I beg a thousand pardons
Aku mohon seribu pengampunan
All my friends are crazy
Semua temanku memang gila
Hanging from a window (Window)
Merangkak naik dari jendela
And all you gotta do is jump
Dan yang harus kau lakukan adalah melompat
[Chorus]
Come meet me on the roof tonight, girl, oh-ooh-oh-oh
Temui aku di atap malam ini, nona
How high is your low gonna go, girl? Oh-ooh-oh-oh
Seberapa niat kau akan pergi kesana?
Come meet me on the roof tonight, oh-ooh-oh-oh
Temui aku di atap malam ini, nona
How high is your low gonna go, girl?
Seberapa niat kau akan pergi kesana?
[Verse 2]
I'm hanging with the Cholos (Cholo)
Aku bergaul dengan orang Amerika Latin
Cruising down the strip
Menjelajahi lajur
Sleeping with a pillow (Don't wake me up, don't wake me up)
Tertidur dengan bantal (Jangan bangunkan aku)
Waking up in spit
Tapi aku terbangun karena air liurku
I'm taking drowning lessons
Kuambil pelajaran dari tenggelam
Secret words and true confessionals (Confessional)
Kata-kata rahasia dan pengakuan sejati
Now, the worst is yet to come
Sekarang, yang terburuk belum datang
[Chorus]
Come meet me on the roof tonight, girl, oh-ooh-oh-oh
Temui aku di atap malam ini, nona
How high is your low gonna go, girl? Oh-ooh-oh-oh
Seberapa niat kau akan pergi kesana?
Come meet me on the roof tonight, oh-ooh-oh-oh
Temui aku di atap malam ini, nona
How high is your low gonna go, girl?
Seberapa niat kau akan pergi kesana?
[Bridge]
So meet me where the good times go, ooh
Jadi temui aku di mana saat-saat indah pergi
How high is your low? As far as I can go
Seberapa niat kau akan pergi kesana? Sejauh yang aku bisa
[Chorus]
Come meet me on the roof tonight, girl, oh-ooh-oh-oh
Temui aku di atap malam ini, nona
How high is your low gonna go, girl? Oh-ooh-oh-oh
Seberapa niat kau akan pergi kesana?
Come meet me on the roof tonight, oh-ooh-oh-oh
Temui aku di atap malam ini, nona
How high is your low gonna go, girl?
Seberapa niat kau akan pergi kesana?
Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Green Day, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Meet Me on the Roof dan interpretasinya.
Informasi Lagu & Lirik Green Day - Meet Me on the Roof
Ditulis oleh: Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt & Tré Cool
Diproduseri oleh: Butch Walker
Dirilis: 7 Februari 2020
Album: Father of All Motherfuckers (2020)