Lirik Coldplay - Daddy dan Terjemahan Lagu
Lirik lagu dan terjemahan Daddy yang dinyanyikan oleh Coldplay dalam Album Everyday Life (2019) yang dirilis pada 22 November 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu Daddy dibawakan oleh Coldplay adalah grup musik rock yang dibentuk di London, Britania Raya, pada tahun 1996.
Arti Makna Lagu Coldplay - Daddy
Setelah diterjemahankan, lirik lagu Daddy dari Coldplay bermakna tentang tentang hubungan yang renggang antara seorang putra dan ayahnya.
Ini menunjukkan sang ayah menjauh dari putranya dan sang putra ingin melihat ayahnya dan tetap tinggal bersamanya walaupun hanya sehari (ditafsirkan oleh Chris Martin).
Lirik Lagu dan Terjemahan Coldplay - Daddy
[Verse 1]
Daddy, are you out there?
Ayah, kau di luar sana?
Daddy, won't you come and play?
Ayah, maukah kau datang dan bermain?
Daddy, do you not care?
Ayah, apakah kau tak peduli?
Is there nothing that you want to say?
Apakah tak ada yang ingin kau katakan?
[Pre-Chorus]
I know
Aku tahu
You're hurting, too
Kau juga terluka
But I need you, I do
Tapi aku membutuhkanmu
[Chorus]
Daddy, if you're out there
Ayah, jika kau di luar sana
Daddy, all I want to say
Ayah, semua yang ingin kukatakan
You're so far away
Oh, you're so far away
Kau menjauh
That's okay
That's okay
Tak apa-apa
I'm okay
Aku baik-baik saja
[Verse 2]
Daddy, are you out there?
Ayah, kau di luar sana?
Daddy, why'd you run away?
Ayah, mengapa kau pergi?
Daddy, are you okay?
Ayah, kau baik-baik saja?
Look Dad, we got the same hair
Lihatlah Ayah, kita punya rambut yang sama
And Daddy, it's my birthday
Dan Ayah, ini hari ulang tahunku
And all I want to say
Dan semua yang ingin kukatakan
[Chorus]
Is you're so far away
Oh, you're so far away
Kau menjauh
That's okay
That's okay
That's okay
Tak apa-apa
[Bridge]
Ooh ooh ooh ooh
(Ooh ooh ooh ooh) You're so far away
Kau menjauh
[Outro]
Won't you come and won't you stay?
Tak akankah kau datang dan tetap tinggal?
Please stay
Tolong tetap tinggal lah
Oh, please stay
Tolong tetap di sini
Won't you come and won't you stay?
Tak akankah kau datang dan tetap tinggal?
One day
Sehari
Just one day
Hanya sehari
Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Coldplay yang Daddy, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinyanya.
Informasi Lagu Coldplay - Daddy
Ditulis oleh: Chris Martin, Jonny Buckland, Guy Berryman & Will Champion
Diproduseri oleh: Rik Simpson, Daniel Green & Bill Rahko
Dirilis: 22 November 2019
Album: Everyday Life (2019)