Lirik Ariana Grande - Bad to You dan Terjemahan Lagu
Arti lirik lagu dan terjemahan Bad to You lengkap dari Ariana Grande, Normani & Nicki Minaj dalam Album Charlie’s Angels (Original Motion Picture Soundtrack) (2019) ke dalam Bahasa Indonesia. Mungkin diantaranya sudah ada yang memahami atau mengerti terjemahan tentang lagu ini dan atau hanya sekedar ingin mencari syair liriknya saja.
Melalui lirik lagu Bad to You - Ariana Grande, Normani & Nicki Minaj yang berupa kalimat-kalimat untuk menciptakan suasana serta gambaran imajinasi kepada pendengar dan menciptakan makna dan pemahaman kata yang beragam.
Untuk lebih lengkapnya mari kita pahami maksud dari lirik terjemahannya dibawah ini yang telah kami translatekan untuk kepada para pendengar lagu ini ke terjemahan subtitle Indonesia.
Arti Terjemahan Lirik Lagu Ariana Grande - Bad to You
[Intro: Ariana Grande & Nicki Minaj]
Hello, Charlie
Halo, Charlie
Oh, oh
Ariana, Normani
Oh, oh, oh
Uh, let's go
Ayo!
[Verse: Ariana Grande]
Baby, I been feedin' the addiction
Sayang, aku ketagihan
Flyin' through air and back, felt like an acrobat
Terlontar dan kembali, terasa seperti pemain akrobat
Runnin', so I fell into submission
Lari, jadi kuabdikan diri
Eager to catch myself, like what the hell
Bersemangat tuk menangkap diri sendiri, seperti apa
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Let me pull your chain
Biarkan kutarik rantaimu
Just to wake you up, wake you up
Hanya untuk membangunkanmu
Pressure to your brain
Tekanan ke otakmu
Now you're steppin' up, steppin' up, huh, huh
Kini kau melangkah maju
[Chorus: Ariana Grande & Nicki Minaj]
Why are you only good to me
Kenapa kau hanya baik padaku
When I'm bad to you?
Saat aku buruk padamu?
Why are you only?
Kenapa hanya dirimu?
Why are you only good to me (Yeah, yeah, yeah)
Kenapa kau hanya baik padaku
When I'm bad to you? (So bad)
Saat aku buruk padamu?
Why are you only?
Kenapa hanya dirimu?
Lovin' you and hatin' you is in depending on the day
Mencintaimu dan membantumu mempercayai di hari itu
Tell me why are you only good to me (Yeah, yeah, yeah)
Katakanlah mengapa kau hanya baik padaku
When I'm bad to you?
Saat aku buruk padamu?
[Verse 2: Ariana Grande]
Stopped thinking like a victim
Berhenti berpikir seperti korban
It's time I throw it back
Sudah waktunya aku lepas kembali
Boy, can you handle that?
Bang, bisakah kau mengurusnya?
Got you trippin', gave you no attention
Membuatmu tersungkur, tak memberimu perhatian
That's when I figured out what you're about
Saat itulah memhami tentangmu
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Let me pull your chain
Biarkan aku menarik rantaimu
Just to wake you up (Yeah), wake you up (Yeah)
Hanya untuk membangunkanku
Pressure you 'till you break
Menekanmu sampai kau istirahat
Now you're steppin' up, steppin' up, huh, huh
Sekarang kau melangkah naik
[Chorus: Ariana Grande & Nicki Minaj]
Why are you only good to me (Hey)
Kenapa kau hanya baik padaku
When I'm bad to you?
Saat aku buruk padamu?
Why are you only?
Kenapa hanya dirimu?
Why are you only good to me (Yeah, yeah, yeah)
Kenapa kau hanya baik padaku
When I'm bad to you? (So bad)
Saat aku buruk padamu?
Why are you only?
Kenapa hanya dirimu?
Lovin' you and hatin' you is in depending on the day
Mencintaimu dan membantumu mempercayai di hari itu
Tell me why are you only good to me (Yeah, yeah, yeah)
Katakanlah mengapa kau hanya baik padaku
When I'm bad to you?
Saat aku buruk padamu?
[Verse 3: Nicki Minaj]
Mm, ayo
Why you only nice when I get bad, boy, psha
Mengapa kau hanya baik saat aku menjadi buruk
Get back on your job like you employed, boy, psha
Dapatkan kembali pada pekerjaanmu seperti kau dipekerjakan
You know that I'm saucy
Ketauilah aku lancang
I ain't 'bout to stay up on this merry-go-round around
Aku tak perlu begadang begini saja
'Cause we go 'round and 'round
Karena kita berputar-putar
But I don't want no clowns around me (Brrt)
Tapi aku tak ingin ada badut di sekitarku
I tell him "Who is you cuffin'?"
Kukatakan padanya, "Siapa yang membelengguimu?"
I got him huffin' and puffin'
Aku membuatnya terengah-engah
He keep on callin' me baby
Dia terus memanggilku sayang
Like I'm a bun in the oven
Seperti aku sebuah roti dalam oven
I said
Aku bilang
[Chorus: Ariana Grande & Nicki Minaj]
Why are you only good to me (Oh yeah)
Kenapa kau hanya baik padaku
When I'm bad to you? (When I'm bad to you)
Saat aku buruk padamu?
Why are you only?
Kenapa hanya dirimu?
Why are you only good to me (Oh, oh, yeah, yeah)
Kenapa kau hanya baik padaku
When I'm bad to you? (When I'm bad to you)
Saat aku buruk padamu?
Why are you only?
Kenapa hanya dirimu?
Lovin' you and hatin' you is in depending on the day
Mencintaimu dan membantumu mempercayai di hari itu
Tell me why are you only good to me (So good)
Katakanlah mengapa kau hanya baik padaku
When I'm bad to you?
Saat aku buruk padamu?
Semoga membantu dalam memahami arti lagu dan kata Bahasa Inggris dan Korea dalam setiap baris teks liriknya.
Informasi Lagu dan Lirik Ariana Grande - Bad to You
Penulis Lirik Bad to You: Savan Kotecha, Danny Boy Styles, Brandon Hollemon, Max Martin, ILYA, Normani, Nicki Minaj & Ariana Grande
Diproduksi oleh: Danny Boy Styles, ILYA & Max Martin
Bad to You dirilis: 1 November 2019
Album: Charlie’s Angels (Original Motion Picture Soundtrack) (2019)