Lirik The Beatles - Let It Be dan Terjemahan Lagu
Lirik lagu dan terjemahan Let It Be dari The Beatles dirilis pada 8 Mei 1970 dalam album terbarunya Let It Be (1970) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu yang berjudul Let It Be dibawakan oleh The Beatles adalah kelompok pemusik Inggris beraliran rock, dibentuk di Liverpool pada tahun 1960 yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Hey Jude.
Arti Makna Lagu The Beatles - Let It Be
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Let It Be dari The Beatles adalah bermakna tentang yang harus merelekan dengan membiarkan masalah (sedih dan patah hati karena kehilangan) agar ia dapat menerima kehidupan yang sekarang dijalaninya.
Bisa jadi lirik lagu Let It Be ini tentang ibu Paulus yang meninggal, meskipun tampaknya lagu ini terutama tentang perpisahan The Beatles.
Lirik dan Terjemahan The Beatles - Let It Be
[Verse 1 (Lead vocals: Paul McCartney)]
When I find myself in times of trouble
Ketika aku dapati diriku dalam keeadaan sulit
Mother Mary comes to me
Bunda Maria datang padaku
Speaking words of wisdom, let it be
Ucapkan kata bijak, biarlah
And in my hour of darkness
Dan saat aku kegelapan
She is standing right in front of me
Dia berdiri di hadapan aku
Speaking words of wisdom, let it be
Ucapkan kata bijak, biarlah
[Chorus]
Let it be, let it be, let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Whisper words of wisdom, let it be
Bisikkan kata bijak, biarlah
[Verse 2]
And when the broken hearted people
Dan saat orang yang patah hati
Living in the world agree
Yang hidup di dunia ini sepakat
There will be an answer, let it be
Akan ada jawaban, biarlah
For though they may be parted
Meskipun mereka mungkin berpisah
There is still a chance that they will see
Tetap ada kesempatan mereka untuk melihat
There will be an answer, let it be
Akan ada jawaban, biarlah
[Chorus]
Let it be, let it be, let it be, let it be
Biarlah
There will be an answer, let it be
Akan ada jawaban, biarlah
Let it be, let it be, let it be, let it be
Biarlah
Whisper words of wisdom, let it be
Bisikkan kata bijak, biarlah
[Instrumental]
[Chorus]
Let it be, let it be, let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Whisper words of wisdom, let it be
Bisikkan kata bijak, biarlah
[Verse 3: Paul McCartney]
And when the night is cloudy
Dan ketika malam berselimut awan
There is still a light that shines on me
Masih akan ada satu cahaya yang menyinariku
Shine on until tomorrow, let it be
Terus bersinar sampai besok, biarlah
I wake up to the sound of music
Aku terbangun karena suara musik
Mother Mary comes to me
Bunda Maria datang padaku
Speaking words of wisdom, let it be
Ucapkan kata bijak, biarlah
[Chorus]
Let it be, let it be, let it be, let it be
Biarlah
There will be an answer, let it be
Akan ada jawaban, biarlah
Let it be, let it be, let it be, let it be
Biarlah
Whisper words of wisdom, let it be
Bisikkan kata bijak, biarlah
Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya The Beatles, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta dan pesan di balik maksud lirik Let It Be dan interpretasinya.
Informasi Lagu & Lirik The Beatles - Let It Be
Ditulis oleh: Paul McCartney & Lennon-McCartney
Diproduseri oleh: Phil Spector
Dirilis: 8 Mei 1970
Album: Let It Be (1970)
Official Video Musik The Beatles - Let It Be
