Lirik The Beatles - Hey Jude dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Hey Jude dari The Beatles dirilis pada 26 Agustus 1968 dalam album terbarunya Hey Jude (1970) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Hey Jude dibawakan oleh The Beatles adalah kelompok pemusik Inggris beraliran rock, dibentuk di Liverpool pada tahun 1960.

Setelah lagu Hey Jude dirilis, lagu tersebut tampil dengan sangat fantastis. Dengan runtime tujuh menit, itu menjadi single terpanjang ke atas tangga lagu Inggris pada zamannya. Di Amerika Serikat, lagu Hey Jude bertahan sembilan minggu di urutan # 1, menjadikannya single Beatles yang terbaik.

Reaksi terhadap lagu Hey Jude itu tidak berkurang. Hey Jude tetap sebagai single terbaik AS The Beatles dan dianggap oleh banyak kritikus musik sebagai salah satu lagu terbaik sepanjang masa.

Arti Makna Lagu The Beatles - Hey Jude

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Hey Jude dari The Beatles adalah bermakna tentang mengacu pada putra John Lennon, Julian. Paul McCartney menulis lagu Hey Jude untuk membantu menghibur Julian ketika Lennon menceraikan istrinya untuk bersama Yoko Ono. Lagu ini awalnya dinyanyikan "Hey Jules", tapi McCartney berpikir Jude terdengar lebih baik dan lebih mudah untuk dinyanyikan.

Julian, putra pertama John Lennon dari istri pertama Cynthia, merasa agak tersingkir setelah perceraian orang tuanya. Julian bahkan tak bertemu John Lennon sampai tahun 1970.

Namun Paul adalah orang yang suka di sana untuk bertindak sebagai paman yang periang untuk menghibur Julian. Meskipun "Hey Jude" ditulis untuk Julian Lennon, Paul ingin liriknya dapat mempengaruhi orang lain juga.

Juga Lennon mengatakan dalam lirik Hey Jude kepada Julian untuk tidak berkubang dalam rasa sakitnya, dan berharap Julian dalam situasi yang terbaik dari situasi sulit yang pernah dialaminya dan harus kuat menerima keadaan.

Lirik dan Terjemahan The Beatles - Hey Jude

[Verse 1]
Hey Jude, don't make it bad
Hei Jude, jangan membuatnya buruk
Take a sad song and make it better
Nyanyikanlah  sebuah lagu sedih dan membuatnya lebih baik
Remember to let her into your heart
Ingatlah untuk membiarkan dia ke dalam hati mu
Then you can start to make it better
Kemudian kamu bisamulai untuk membuatnya lebih baik

[Verse 2]
Hey Jude, don't be afraid
Hei Jude, jangan takut
You were made to go out and get her
Kau tercipta tuk mengejar dan mendapatkannya
The minute you let her under your skin
Sebentar saja kau memeluknya
Then you begin to make it better
Kemudian kamu mulai untuk membuatnya lebih baik

[Verse 3]
And anytime you feel the pain
Dan kapan saja kamu merasakan sakit
Hey Jude refrain
Hei Jude bertahanlah
Don't carry the world upon your shoulders
Jangan pikul dunia di bahumu
For well you know that it's a fool
Karena kau tahu itu hanya orang bodoh
Who plays it cool
Yang sok keren
By making his world a little colder
Dengan membuat dunianya sedikit dingin

[Verse 4]
Hey Jude don't let me down
Hei Jude, jangan mengecewakan aku
You have found her, now go and get her
Kamu telah menemukannya, kini kejar dan dapatkanlah dia
Remember to let her into your heart
Ingatlah untuk membiarkan dia ke dalam hati Anda
Then you can start to make it better
Lalu kamu dapat mulai untuk membuatnya lebih baik

[Verse 5]
So let it out and let it in
Jadi biarkan dan biarkan
Hey Jude begin
Hei Jude mulailah
You're waiting for someone to perform with
Kau menunggu seseorang tuk tampil bersama
And don't you know that it's just you
Dan kamu tidak tahukah bahwa hanya ada dirimu
Hey Jude, you'll do
Hei Jude, kau kan melakukannya
The movement you need is on your shoulder
Gerakan yang kamu butuhkan ada di bahumu

[Verse 6]
Hey Jude, don't make it bad
Hei Jude, jangan membuatnya buruk
Take a sad song and make it better
Nyanyikanlah  sebuah lagu sedih dan membuatnya lebih baik
Remember to let her into your heart
Ingatlah untuk membiarkan dia ke dalam hati mu
Then you can start to make it better
Kemudian kamu bisamulai untuk membuatnya lebih baik

[Outro]
Na na na na na, na na na, hey Jude
Na na na na na, na na na, hey Jude...
Hei Jude

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya The Beatles, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Hey Jude dan interpretasinya.

Informasi Lagu & Lirik The Beatles - Hey Jude

Ditulis oleh: Lennon-McCartney
Diproduseri oleh: George Martin
Dirilis: 26 Agustus 1968
Album: Hey Jude (1970)

Official Video Musik The Beatles - Hey Jude