Lirik Ellie Goulding - Love Me Like You Do dan Terjemahan Lagu
Lirik lagu dan terjemahan Love Me Like You Do dari Ellie Goulding dirilis pada 7 Januari 2015 dalam album terbarunya Delirium (2015) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu yang berjudul Love Me Like You Do dibawakan oleh Elena Jane Goulding adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Britania Raya.
Lagu Love Me Like You Do empat minggu di urutan # 1 tangga lagu Inggris dan mencapai nomor tiga dari Billboard Top 100 di AS. Vaults membuat remix yang dikirim ulang Ellie di SoundCloud-nya. Kemudian, itu dimasukkan dalam album ketiganya Delirium.
Arti Makna Lagu Ellie Goulding - Love Me Like You Do
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Love Me Like You Do dari Ellie Goulding adalah bermakna tentang yang ingin kekasihnya melihat jarak yang akan dia tempuhnya dan apapun yang akan dilakukan untuknya serta ini juga tentang menggambarkan Anastasia Steele dalam film Fifty Shades of Grey.
Meskipun dia takut padanya, dia tidak bisa tidak mencintainya. Kekagumannya mengalahkan setiap emosi yang mungkin bisa ditanamkan padanya.
Lirik dan Terjemahan Ellie Goulding - Love Me Like You Do
[Verse 1]
You're the light, you're the night
Kaulah cahaya, kaulah malam gulita
You're the color of my blood
Kaulah warna darahku
You're the cure, you're the pain,
Kaulah obat, kaulah rasa sakit
You're the only thing I wanna touch
Kaulah satu-satunya hal yang ingin kusentuh
Never knew that it could mean so much
Tak pernah kutahu ini bisa begitu berarti
So much
Teramat sangat
[Verse 2]
You're the fear, I don't care
Kaulah rasa takut, aku tak peduli
'Cause I've never been so high
Karena aku tak pernah begitu senang
Follow me through the dark
Ikuti aku di dalam gelap
Let me take you pass outside the lights
Biar aku membawamu keluar dari cahaya
Even see the world you brought to life
Bahkan melihat dunia yang kau hidupkan
To life
Hidupkan
[Chorus]
Love me like you do, la-la-love me like you do
Love me like you do, la-la-love me like you do
Cintai aku seakan kau benar-benar mencintaiku
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
Sentuhlah aku seakan kau benar-benar menyentuhku
Sentuhlah aku seakan kau benar-benar menyentuhku
What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?
[Verse 3]
Fading in, fading out
Muncul, menghilang
On the edge of paradise
Di tepi surga
Every inch of your skin
Setiap inci kulitmu
Is a holy grail I've got to find
Adalah cawan suci yang harus kutemukan
Only you can set my heart on fire
Hanya dirimu yang bisa menggelorakan hatiku
On fire
Menggelorakan
[Bridge]
I let you set the pace
Kubiarkan kau mengatur langkah
'Cause I'm not thinking straight
Karena pikiranku sedang tak jernih
My head's spinning around
Kepalaku berputar-putar
I can't see clear no more
Aku tak bisa lagi melihat dengan jelas
What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?
[Chorus 2x]
Love me like you do, la-la-love me like you do
Love me like you do, la-la-love me like you do
Cintai aku seakan kau benar-benar mencintaiku
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
Sentuhlah aku seakan kau benar-benar menyentuhku
Sentuhlah aku seakan kau benar-benar menyentuhku
What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?
[Bridge]
I'll let you set the pace
Kan kubiarkan kau mengatur langkah
'Cause I'm not thinking straight
Karena pikiranku sedang tak jernih
My head's spinning around
Kepalaku berputar-putar
I can't see clear no more
Aku tak bisa lagi melihat dengan jelas
What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?
[Chorus 2x]
Love me like you do, la-la-love me like you do
Love me like you do, la-la-love me like you do
Cintai aku seakan kau benar-benar mencintaiku
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
Sentuhlah aku seakan kau benar-benar menyentuhku
Sentuhlah aku seakan kau benar-benar menyentuhku
What are you waiting for?
Apa yang kau tunggu?
Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Ellie Goulding, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Love Me Like You Do dan interpretasinya.
Informasi Lagu & Lirik Ellie Goulding - Love Me Like You Do
Ditulis oleh: ILYA, Tove Lo, Ali Payami, Savan Kotecha & Max Martin
Diproduseri oleh: Ali Payami & Max Martin
Dirilis: 7 Januari 2015
Album: Delirium (2015)