Lirik Echosmith - Cool Kids dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Cool Kids dari Echosmith dirilis pada 31 Mei 2013 dalam album terbarunya Talking Dreams (2013) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Cool Kids dibawakan oleh Echosmith adalah grup musik indie pop asal Amerika Serikat yang terbentuk pada bulan Februari 2009 di Chino, California.

Arti Makna Lagu Echosmith - Cool Kids

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Cool Kids dari Echosmith adalah bermakna tentang seorang anak lelaki dan perempuan yang ingin menyesuaikan diri dan mereka melihat anak-anak yang menurut mereka sangat keren.

Pada kenyataannya pesan dalam lirik Cool Kids adalah jika menjadi diri sendiri itu keren, maka tidak perlu mencoba menjadi orang lain.

Lirik dan Terjemahan Echosmith - Cool Kids

[Verse 1]
She sees them walking in a straight line
Gadis itu melihat mereka berjalan tegap
That's not really her style
Itu bukan gayanya
And they all got the same heartbeat
Dan mereka semua miliki detak jantung yang sama
But hers is falling behind
Tapi detak jantungnya tertinggal
Nothing in this world could
Tak ada satupun di dunia ini yang bisa
Ever bring them down
Merendahkan mereka
Yeah, they're invincible, and she's just in the background
Yeah, mereka tak terkalahkan dan dia hanya di latar
And she says
Dan dia berkata

[Hook]
I wish that I could be like the cool kids
Andai aku bisa seperti anak-anak gaul itu
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Karena anak-anak gaul itu, mereka tampak serasi
I wish that I could be like the cool kids
Andai aku bisa seperti anak-anak gaul itu
Like the cool kids
Seperti anak-anak gaul itu

[Verse 2]
He sees them talking with a big smile
Lelaki itu melihat mereka bicara dengan senyum lebar
But they haven't got a clue
Tapi mereka tak tahu
Yeah, they're living the good life
Yeah, mereka jalani hidup bahagia
Can't see what he is going through
Tak bisa melihat apa yang dialaminya
They're driving fast cars
Mereka kendarai mobil cepat
But they don't know where they're going
Tapi mereka tak tahu kemana arah tujuan
In the fast lane, living life without knowing
Di jalur sibuk, jalani hidup tanpa mengerti
And he says
Dan dia berkata

[Hook]
I wish that I could be like the cool kids
Andai aku bisa seperti anak-anak gaul itu
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Karena anak-anak gaul itu, mereka tampak serasi
I wish that I could be like the cool kids
Andai aku bisa seperti anak-anak gaul itu
Like the cool kids
Seperti anak-anak gaul itu
I wish that I could be like the cool kids
Andai aku bisa seperti anak-anak gaul itu
Cause all the cool kids they seem to get it
Karena anak-anak gaul itu, mereka tampak mengerti
I wish that I could be like the cool kids
Andai aku bisa seperti anak-anak gaul itu
Like the cool kids
Seperti anak-anak gaul itu

[Bridge]
And they said
Dan mereka berkata

[Hook]
I wish that I could be like the cool kids
Andai aku bisa seperti anak-anak gaul itu
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Karena anak-anak gaul itu, mereka tampak serasi
I wish that I could be like the cool kids
Andai aku bisa seperti anak-anak gaul itu
Like the cool kids
Seperti anak-anak gaul itu
I wish that I could be like the cool kids
Andai aku bisa seperti anak-anak gaul itu
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Karena anak-anak gaul itu, mereka tampak serasi
I wish that I could be like the cool kids
Andai aku bisa seperti anak-anak gaul itu
Like the cool kids
Seperti anak-anak gaul itu
I wish that I could be like the cool kids
Andai aku bisa seperti anak-anak gaul itu
Cause all the cool kids they seem to get it
Karena anak-anak gaul itu, mereka tampak mengerti
I wish that I could be like the cool kids
Andai aku bisa seperti anak-anak gaul itu
Like the cool kids
Like the cool kids
Seperti anak-anak gaul itu

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Echosmith, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Cool Kids dan interpretasinya.

Informasi Lagu & Lirik Echosmith - Cool Kids

Ditulis oleh: Jesiah Dzwonek, Jeffery David & Echosmith
Diproduseri oleh: Rob Cavallo & Mike Elizondo
Dirilis: 31 Mei 2013
Album: Talking Dreams (2013)

Official Video Musik Echosmith - Cool Kids